希伯來書4章1-13節

4:1 我們既蒙留下，有進入他安息的應許，就當畏懼，免得我們（原文是你們）中間或有人似乎是趕不上了。
4:2 因為有福音傳給我們，像傳給他們一樣；只是所聽見的道與他們無益，因為他們沒有信心與所聽見的道調和。
4:3 但我們已經相信的人得以進入那安息，正如　神所說：「我在怒中起誓說：『他們斷不可進入我的安息！』」其實造物之工，從創世以來已經成全了。
4:4 論到第七日，有一處說：「到第七日，　神就歇了他一切的工。」
4:5 又有一處說：「他們斷不可進入我的安息！」
4:6 既有必進安息的人，那先前聽見福音的，因為不信從，不得進去。
4:7 所以過了多年，就在大衛的書上，又限定一日，如以上所引的說：「你們今日若聽他的話，就不可硬著心。」
4:8 若是約書亞已叫他們享了安息，後來　神就不再提別的日子了。
4:9 這樣看來，必另有一安息日的安息為　神的子民存留。
4:10 因為那進入安息的，乃是歇了自己的工，正如　神歇了他的工一樣。
4:11 所以，我們務必竭力進入那安息，免得有人學那不信從的樣子跌倒了。
4:12 　神的道是活潑的，是有功效的，比一切兩刃的劍更快，甚至魂與靈，骨節與骨髓，都能刺入、剖開，連心中的思念和主意都能辨明。
4:13 並且被造的沒有一樣在他面前不顯然的；原來萬物在那與我們有關係的主眼前，都是赤露敞開的。

***************************

<心得>

    安息是主所要應許給信從福音真理的人，所以安息與信心有非常密切之關係。也就是說有信心才有安息。

    中國老祖宗教導人要：定、靜、安、慮、得。而這若沒有將信心的錨拋向上帝，就沒有“定、靜、安、慮、得”。所以，信心是得力之基礎。當然，若沒有上帝預備恩典，甚麼也沒有。然而上帝早就預備好恩典，我們預備好用信心領受了嗎？

 

 

創世記15:1

 

這事以後，耶和華在異象中有話對亞伯蘭說：「亞伯蘭，你不要懼怕！我是你的盾牌，必大大地賞賜你。」

  After this, the word of the Lord came to Abram in a vision:

“Do not be afraid, Abram.
    I am your shield,
    your very great reward.”

 

**************

 

    「這是以後」是指亞伯拉罕救羅得這個事件以後，相信這樣的是讓亞伯拉罕思考到在異地生存的事情，還有可能想到自己沒有後代來繼承產業，心中百感交加，感到前途茫茫！

 

    然而上帝是敏感的上帝，他知道亞伯拉罕的情況，所以就對他說：「亞伯蘭，你不要懼怕！我是你的盾牌，必大大地賞賜你。」

 

    「亞伯蘭」是亞伯拉罕的本名，而「亞伯拉罕」是上帝賜給他的名字。然而上帝在當時尚未賜給他新的名字，卻應許要保護他，這是上帝給他最大的獎賞，因為沒有比這個更大的獎賞了！

 

    上帝成為他的盾牌，這就是指上帝與他同在、保護他到永遠！而這樣的福分不只給亞伯蘭，我們在基督裡的人，也要得這福份！上帝要保守我們到永遠，這是祂在基督裡給我們的應許，目的就是要使祂的名得榮耀！(以弗所書1:1-12)

 

    因此，我們不只要抓住這應許，更要宣揚上帝的救恩，將榮耀歸給上帝！

 

彼得後書3章3-7節

 

3:3 最重要的是，你們必須知道，在這末後的日期，有些人受私慾的支配，會出來譏笑你們，
3:4 說：「他不是應許要再來嗎？他在哪裏呢？我們的祖先都死了，一切還不是跟創世之初一樣嗎？」
3:5 他們故意不理會上帝在太初用他的話創造了天地這一事實。地是從水和藉著水而形成的；
3:6 舊的世界也是由水，就是洪水所消滅的。
3:7 現在的天和地也同樣是憑著上帝的話保留下來的，要等著不信的人被審判、被消滅那天，好用火燒毀。

First of all, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires. They will say, ‘Where is this 'coming’ he promised? Ever since our fathers died, everything goes on as it has since the beginning of creation.’ But they deliberately forget that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water. By these waters also the world of that time was deluged and destroyed. By the same word the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.

*************************************

    『現在的天和地也同樣是憑著上帝的話保留下來的，要等著不信的人被審判、被消滅那天，好用火燒毀。』

    這個信息隨著「2012年」電影的宣傳，和地球暖化之現象，以及世界各地之天災與人禍，讓人炒熱起來，讓人對「世界末日」恐懼，甚至基督徒也受影響，每次去教會的小組時，好多弟兄姐妹都為此事，有許多之討論。

    然而彼得在此是告訴我們：『最重要的是，你們必須知道，在這末後的日期，有些人受私慾的支配，會出來譏笑你們，說：「他不是應許要再來嗎？他在哪裏呢？我們的祖先都死了，一切還不是跟創世之初一樣嗎？」』

    然而，不管信不信，但是總有一日這世界要被改換。因為，聖經的預言沒有一句話會落空。雖然「現在的天和地也同樣是憑著上帝的話保留下來的」；但是「最後的審判」是必然發生的。

    人因為罪本當滅亡，可是上帝本於祂慈愛與公義的屬性，差遣「道成肉身」的耶穌基督，為人的罪被釘死於十字架上，使人因著「信靠」得以稱義。但是有些人藐視與拒絕救恩，存心「不信」，不肯歸向上帝，其下場就是遭審判，自取滅亡。

    這等人不是上帝造成的，是自己不肯接受上帝的拯救而發生的，是「自己」要為此負責，不可怪上帝沒有「揀選」或「預定」。但是，許多人對此好像不痛不癢，正如聖經所說：「此等不信之人被這世界的神弄瞎了心眼，不叫基督榮耀福音的光照著他們。基督本是上帝的像。」（哥林多後書4:4）

    主阿！求祢憐憫，教那些「被這世界的神弄瞎了心眼」的人，得以「覺醒」，看到「基督榮耀福音的光」而得救，得享上帝國的福樂！

 

創世記21:6

 

莎拉說：「上帝使我歡笑；聽見這事的人也要跟我一起歡笑。」

 Sarah said, “God has brought me laughter, and everyone who hears about this will laugh with me.”

*****************************

    亞伯拉罕和莎拉年老時從上帝得了以撒，心中真是快樂，所以說：『上帝使我歡笑；聽見這事的人也要跟我一起歡笑。』

    感謝上帝，太太的妹妹今天也生了一個小嬰孩，她應該和沙拉一樣快樂！

 

出埃及記1章1-7節

 

1:1 雅各的兒子們各帶了家眷，跟雅各一起到埃及去。他們的名字是：
1:2 呂便、西緬、利未、猶大、
1:3 以薩迦、西布倫、便雅憫、
1:4 但、拿弗他利、迦得、亞設。
1:5 這些人都是雅各的直系子孫，總數七十人。雅各的另一個兒子約瑟早已到了埃及。
1:6 後來，約瑟死了，他的兄弟們和他們的同輩也都死了。
1:7 可是，他們的後代，就是以色列人，人口增加很快，又多又強盛，遍及埃及全境。

************************************

    這一段經文是接續創世記，因為創世記最後的幾章是描述約瑟的事蹟，也是因為約瑟之緣故，以色列家族得以進入埃及地，開始只有七十人左右，最後如聖經在此所說：『他們的後代，就是以色列人，人口增加很快，又多又強盛，遍及埃及全境。』

    雖然埃及的是讓以色列人得以發達之地，但是並非「應許之地」。雖然『以色列人，人口增加很快，又多又強盛，遍及埃及全境』，但是他們在埃及地是客旅、是寄居的。

    同樣，基督徒在這個世界上也是如此，雖然我們在世界也蒙賜福，在此非常昌盛。但是，上帝要我們思念天上的事，因為天上是我們永遠的家鄉，我們在地上也是客旅、也是寄居的。

    上帝愛我們，在創世以前就為我們預備永遠的家鄉。所以，我們不要為今生短暫的事而憂慮。讓我們存盼望，等候上帝國的實現。

 

傳道書5:10

 

 https://www.facebook.com/passiton4jesus/photos/a.334054627454231/1097403584452661/ 

 

貪愛銀子的，不因得銀子知足；貪愛豐富的，也不因得利益知足。這也是虛空。

Whoever loves money never has enough;
    whoever loves wealth is never satisfied with their income.
    This too is meaningless.

 

****************

 

    人心若沒有上帝，是永遠沒有滿足的！

 

    記得剛信主的時候，聽見一段話：「上帝造人的時候，在他們的心中有一個空缺，以至於會有不滿足的感覺。然而人不知到如何讓它滿足，就用許多東西來填滿，可使總覺得填不滿！直到有一天用上帝來填進去，終於填滿了！」

 

    這些然像神話，卻是又那麼真實，也唯有上帝才能滿足人心，脫離一切的虛空！而上帝拯救我們，也就是要我們可以以上帝為我們的滿足，這是多麼美的事啊！

 

 

 

 

 

箴言25:14

 

空誇贈送禮物的，好像無雨的風雲。

 

 Like clouds and wind without rain
    is one who boasts of gifts never given.

 

***********

 

    《現代中文譯本》把這段經文意成：「空口答允贈送禮物的人，正像有風有雲而無雨。」

 

    這樣的翻譯比較接近聖經的原意，也讓人家比較明白！

 

    然而這話提醒我們不要空口說白話，不要隨便開支票而不守信用，這樣對自己也不好，對別人也不好！所以，我們要謹記這教訓，好好的避免空口說白話的缺點。

   

    感謝上帝，我們的上帝是信實的上帝，祂不會空口說白話，祂說有就有、命立就立！所以，我們可以安心的倚靠上帝的帶領與安排，使我們的生命得著真正的安寧與平安，願上帝賜福！