你們得救是本乎恩,也因著信;這並不是出於自己,乃是上帝所賜的;
For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God
*************
我們得上帝拯救不是出於我們自己的努力,是上帝親自成就,而我們的信靠只是管道,並不是主要的因素。這是非常重要的信仰觀,也唯有這樣人才能夠在上帝面前謙卑。
正如神學上有兩個救恩觀:「神恩獨作說」和「神人合作說」。照現代人的觀點,就是受啟蒙運動影響的人,就會贊同「神人合作說」,認為人的信心很重要,是成就上帝救恩的重要因素。然而持改革宗信仰者,相信上帝的主權,則會認為「神恩獨作說」才是合乎聖經真理,人的信心是上帝所賜的,不是人得救的主因。
由《以弗所書》這段敘述,我們會確認保羅是贊同「神恩獨作說」的。其實我個人也是贊同「神恩獨作說」的,如此人才有得救的保障。不知你認為如何?