以賽亞書54:6-8

 

54:6 耶和華召你，如召被離棄心中憂傷的妻，就是幼年所娶被棄的妻。這是你上帝所說的。
54:7 我離棄你不過片時，卻要施大恩將你收回。
54:8 我的怒氣漲溢，頃刻之間向你掩面，卻要以永遠的慈愛憐恤你。這是耶和華─你的救贖主說的。

⁶ The Lord will call you back
    as if you were a wife deserted and distressed in spirit—
a wife who married young,
    only to be rejected,” says your God.
⁷ “For a brief moment I abandoned you,
    but with deep compassion I will bring you back.
⁸ In a surge of anger
    I hid my face from you for a moment,
but with everlasting kindness
    I will have compassion on you,”
    says the Lord your Redeemer.

 

************

 

    說到「上帝的慈愛」和「上帝的怒氣」，大家都喜愛「上帝的慈愛」，不喜愛「上帝的怒氣」。然而「上帝的慈愛」與「上帝的憤怒」，卻有時間長短的分別。正如在這裡所說：「我離棄你不過片時」、「卻要以永遠的慈愛憐恤你。」

 

    也因為這樣，我們不可以引起上帝的怒氣，要專心仰望上帝，與上帝維持合宜的關係，這也是上帝拯救我們的目的！也因此，必須存著敬畏的心來親近上帝，祂必保守我們到底，正如主耶穌所說。

 

    而且，當我們不慎惹怒上帝，雖被離棄片刻，上帝還是用慈愛召我們回到祂面前，祂的憤怒也是要我們悔改歸向祂！所以，我們聽見上帝的呼喚時，我們要悔改歸向上帝。

詩篇147:5

  

我們的主為大，最有能力；他的智慧無法測度。

Great is our Lord and mighty in power;

    his understanding has no limit.

 

*************

 

    雖然原文的形容詞沒有用到最高級，但是對上帝用最高級的形容詞是不為過的，因為上帝本來就是配得！也因此，詩人在此宣揚：「我們的主為大，最有能力；他的智慧無法測度。」

    也因為這樣，上帝是最可靠的，我們可以安心的將自己交託給上帝，讓祂來看顧與保護，使我們在走人生的道路，不至於害怕！更相信：他對我們的愛是永遠不改變的，超越任何一位親人和朋友。他不只是願意，更是有能力的！

    我們可以勇敢向主求，要求祂一定要完成我們心裡所求和所想的！當然，我們心裡所求和所想的必須是上帝所喜悅的，不是貪婪或邪惡的需求。上帝不願意我們因犯罪而滅亡！

   

 

彌迦書2:8-10

 

 

2:8 上主回答：「你們像敵人一樣攻擊我的子民。軍人從戰場回到家裏，以為可以在那裏安居；你們卻等在那裏，從背後偷走他們的外衣。
2:9 你們把我子民中的婦女從她們所愛的家庭趕出去，並且永遠搶走了我恩賜給她們的兒女。
2:10 起來，逃吧！這裏不再是安居樂業的地方！你們的罪惡招來這地方的大毀滅。

 

⁸ The Lord replies, “You attack my people^[d] like enemies. Men return from battle, thinking they are safe at home, but there you are, waiting to steal the coats off their backs. ⁹ You drive the women of my people out of the homes they love, and you have robbed their children of my blessings forever. ¹⁰ Get up and go; there is no safety here any more. Your sins have doomed this place to destruction.

 

*******************

 

    這是上帝的呼召，要人脫離罪惡，才能享受永生之福！因此，主說：「起來，逃吧！這裏不再是安居樂業的地方！你們的罪惡招來這地方的大毀滅。」

 

    是的，我們以為可以安居樂業之處，卻是罪惡的淵藪！因為，在這裡的人只為自己的好處，搶奪別人努力所得還沾沾自喜，還自以為很聰明，比別人優秀！這是非常可怕的事情：努力做事沒有成就，投機取巧卻大得利益！

 

    因此，我們盼望上帝國快快完全實現，使真正的公義的以彰顯，而不是以投機取巧來獲利！使人都能以遵行上帝旨意為樂，而非獲利為人生之目的！

 

彌迦書2:6-7

 

 

2:6 民眾對我怒喊：「不要向我們說教！不要宣講不吉利的事！上帝不會使我們丟臉！
2:7 難道以色列人會受詛咒嗎？上主已經不耐煩了嗎？他真的會做這種事嗎？他( 「他」：希伯來文是「我」。)對行為正直的人不說仁慈的話嗎？」

 

⁶ The people preach at me and say, “Don't preach at us. Don't preach about all that. God is not going to disgrace us. ⁷ Do you think the people of Israel are under a curse? Has the Lord lost his patience? Would he really do such things? Doesn't he speak kindly to those who do right?”

 

*******************

 

    人是聽不進去上帝藉先知發出責備的話語，所以當它們聽見先知的化的反應是：「不要向我們說教！不要宣講不吉利的事！上帝不會使我們丟臉！難道以色列人會受詛咒嗎？上主已經不耐煩了嗎？他真的會做這種事嗎？他對行為正直的人不說仁慈的話嗎？」

 

    這說出人心最大的問題，就是不會承認自己是罪人，不會承認自己需要在上帝面前有罪，更難想像自己在上帝的眼中是罪人！也因為這樣，人若不被聖靈光照，是不會承認自己需要靠耶穌的贖罪來得拯救！

 

    先知在此將人性說明得十分清楚，也求主幫助，讓我們肯謙卑承認自己有罪，知道必須靠主耶穌才能得上帝的拯救！這是非常重要的！若沒有這樣的認識，人是不會悔改的！