2026年6月14日 星期日

約翰福音10:13

  

雇工逃走,因他是雇工,並不顧念羊。

 

*********

 

這節經文是對10:12的進一步解釋。耶穌指出:雇工為什麼會逃跑?因為他的內心沒有真正關心羊群。

一、經文原文觀察

希臘文:

τι μισθωτός στιν
κα
ο μέλει ατ περ τν προβάτων

直譯:「因為他是雇工,並且他不關心羊。」

這裡的重點不在能力,而在動機。

耶穌沒有說:

  • 雇工不會牧羊
  • 雇工沒有技術

而是說:他的心不在羊身上。

二、「因他是雇工」

耶穌再次重複:「因他是雇工」

這是一種強調。

意思是:他的身份決定了他的行為。

他工作的主要目的:

  • 不是羊
  • 不是牧養

而是:工資(μισθός)當風險超過利益時,他自然選擇離開。

三、「並不顧念羊」

原文:

ο μέλει ατ

μέλει」意思是:

  • 關心
  • 在意
  • 掛念
  • 放在心上

例如:

門徒在風浪中對耶穌說:「夫子!我們喪命,你不顧嗎?」(可4:38

這裡也是同一字根。

因此:「不顧念羊」

不是說完全沒有感情,而是說:羊的安危不是他最在意的事。

四、好牧人與雇工最大的差別

很多人以為差別在於:

  • 知識多寡
  • 能力大小
  • 領導技巧

但耶穌指出:真正差別在於愛。

雇工

關心的是:

  • 自己的安全
  • 自己的利益
  • 自己的報酬

好牧人

關心的是:

  • 羊的生命
  • 羊的安全
  • 羊的益處

因此10:1110:13形成鮮明對照:

好牧人

雇工

為羊捨命

為自己保命

顧念羊

不顧念羊

愛羊

利用羊

留下保護

遇險逃跑

五、舊約背景:以西結書34

這段話讓人直接想到以西結書34章。

上帝責備以色列的牧人:「瘦弱的,你們沒有養壯;有病的,你們沒有醫治;受傷的,你們沒有纏裹;失喪的,你們沒有尋找。」(結34:4

結果:「我的羊因無牧人就成為掠物。」(結34:8

這些領袖雖然身居牧人之位,卻沒有牧人的心。

因此上帝宣告:「我必親自牧養我的羊。」(結34:15

耶穌在約翰福音10章正是宣告:祂就是上帝所應許親自來牧養百姓的那位牧人。

六、約翰福音的神學焦點

在約翰福音中,耶穌與宗教領袖形成對比。

9章:

  • 瞎眼的人被醫治
  • 法利賽人拒絕相信
  • 並把他趕出會堂

耶穌卻去尋找他(約9:35)。

這就是:法利賽人不顧念羊。

耶穌尋找羊。

所以10:13並非抽象教訓,而是對當時宗教領袖的批判。

七、屬靈應用

這節經文提醒我們:真正的屬靈事奉,不是把人當成完成事工的工具。

雇工式事奉:

  • 重視自己的名聲
  • 重視自己的利益
  • 重視自己的地位

牧人式事奉:

  • 關心人的生命
  • 關心人的成長
  • 願意為人付代價

耶穌衡量牧者的標準不是:「你有多少能力?」

而是:「你是否真正愛羊群?」

八、與耶穌形成最強烈的對比

約翰福音10:13最終是為了襯托耶穌。

雇工:「不顧念羊。」

耶穌:「好牧人為羊捨命。」(10:11

雇工:「逃走。」

耶穌:「走向十字架。」

雇工:「保護自己。」

耶穌:「犧牲自己。」

因此,10:13的核心信息是:假牧人的本質是不顧念羊;真牧人的本質是愛羊到願意為羊捨命。耶穌正是這位真正的好牧人。

10:11-13連續來看,耶穌不只是教導什麼是好牧人,祂是在宣告:祂自己就是那位以西結書34章所預言、上帝親自差來牧養群羊並為羊捨命的牧人。

 

 

 

** 歡迎繼續閱讀:    約翰福音

約翰福音10:12

  

若是雇工,不是牧人,羊也不是他自己的,他看見狼來,就撇下羊逃走;狼抓住羊,趕散了羊群。

 

*********

 

這節經文是耶穌在宣告自己是「好牧人」(10:11)之後,進一步以**雇工(hireling**來作對比,說明真正牧人與假牧人的差別。

一、經文結構

本節可以分成四個部分:

1.      雇工的身份 「若是雇工,不是牧人」

2.      雇工與羊的關係 「羊也不是他自己的」

3.      危險來臨時的反應 「看見狼來,就撇下羊逃走」

4.      羊群的結局 「狼抓住羊,趕散了羊群」

二、「雇工,不是牧人」

原文:μισθωτός (misthōtos)

意思是:

  • 受薪者
  • 僱員
  • 領工資的人

古代近東社會常有富有的羊主聘請牧羊人代管羊群。

雇工照顧羊並非因愛羊,而是因工資。

平時看起來可能與真正牧人沒有差別,但危機來臨時就顯出本質。

真牧人與雇工的差異

真牧人

雇工

愛羊

愛工資

羊屬於他

羊不屬於他

願意冒險

優先保護自己

願意捨命

選擇逃跑

三、「羊也不是他自己的」

這句話是關鍵。

耶穌不是說:雇工能力差。

而是說:雇工缺乏真正的關係。

在聖經中,「屬於」常是立約關係的語言。

例如:

「我是他們的神,他們是我的子民。」

因此:耶穌的羊是屬於祂的。

祂對羊有:

  • 所有權
  • 責任
  • 委身

而雇工沒有。

四、「看見狼來」

狼在舊約與新約中經常象徵:

  • 危險
  • 仇敵
  • 假教師
  • 屬靈攻擊

例如:

馬太福音 7:15「防備假先知……裡面卻是殘暴的狼。」

使徒行傳 20:29保羅說:「必有兇暴的豺狼進入你們中間。」

因此狼可能代表:

  1. 撒但的攻擊
  2. 假教導
  3. 逼迫勢力
  4. 任何摧毀神百姓的力量

五、「撇下羊逃走」

這裡揭露雇工真正的動機。

平時:

  • 看守羊
  • 餵養羊

似乎忠心。

但危險一來,他的首要考量是:保護自己。

這正是以西結書34章所責備的以色列領袖。

他們:

  • 不醫治病羊
  • 不尋找迷羊
  • 不保護羊群

結果:「羊因無牧人就分散。」(結34:5

耶穌顯然是在引用這段背景。

六、「狼抓住羊,趕散了羊群」

結果有兩層:

1)抓住羊

原文有「奪取、掠奪」的意思。

羊受到直接傷害。

2)趕散羊群

羊群失去保護後:

  • 四處逃散
  • 迷失方向
  • 失去群體

這是更大的災難。

因為孤立的羊更容易成為獵物。

七、約翰福音的神學意義

在約翰福音裡,耶穌與宗教領袖形成強烈對比。

法利賽人

  • 自認是屬靈領袖
  • 排斥瞎眼得醫治的人(約9章)
  • 不認識神的工作

他們正像:「雇工」

而不是牧人。

耶穌

則是:

  • 尋找失喪者
  • 接納被排斥者
  • 保護羊群
  • 為羊捨命

因此:10:1110:12形成鮮明對照:

10:11

10:12

好牧人

雇工

為羊捨命

撇下羊逃走

保護羊

放棄羊

愛羊

利己

八、對今日教會的提醒

這段經文不只是談法利賽人,也對歷世歷代教會領袖提出挑戰。

真正的屬靈領袖不是:

  • 擁有地位的人
  • 擁有頭銜的人
  • 最有能力的人

而是:願意在危難中仍然忠於羊群的人。

因此一個牧者是否像基督,往往不是在平安時顯明,

而是在:

  • 教會危機
  • 逼迫來臨
  • 衝突發生
  • 需要付代價時

才真正顯露出來。

經文總結

約翰福音10:12藉著「雇工與狼」的圖像,揭示了假牧人的本質:

他與羊沒有真實的愛與委身,因此當危險來臨時,他選擇保全自己而放棄羊群。

相反地,耶穌作為好牧人,不是逃避危險,而是走向十字架;不是利用羊群,而是為羊群捨命。這正是10:11-18整段信息的核心。

 

 

 

** 歡迎繼續閱讀:    約翰福音