2020年7月25日 星期六

詩篇119:33-40


119:33 耶和華啊,求你將你的律例指教我,我必遵守到底!
119:34
求你賜我悟性,我便遵守你的律法,且要一心遵守。
119:35
求你叫我遵行你的命令,因為這是我所喜樂的。
119:36
求你使我的心趨向你的法度,不趨向非義之財。
119:37
求你叫我轉眼不看虛假,又叫我在你的道中生活。
119:38
你向敬畏你的人所應許的話,求你向僕人堅定!
119:39
求你使我所怕的羞辱遠離我,因你的典章本為美。
119:40
我羨慕你的訓詞;求你使我在你的公義上生活!

33 Teach me, Lord, the way of your decrees,
    that I may follow it to the end.[b]
34 Give me understanding, so that I may keep your law
    and obey it with all my heart.
35 Direct me in the path of your commands,
    for there I find delight.
36 Turn my heart toward your statutes
    and not toward selfish gain.
37 Turn my eyes away from worthless things;
    preserve my life according to your word.[c]
38 Fulfill your promise to your servant,
    so that you may be feared.
39 Take away the disgrace I dread,
    for your laws are good.
40 How I long for your precepts!
    In your righteousness preserve my life.

**************

    Hey求上帝教導律法,好讓自己活在上帝的律法中。

    在希伯來文這一段的開頭是「教導」!「教導」在原文的意義上還有「射出」、「拋擲」。而在這裡詩人原意讓上帝將律例賜給他,讓他可以有遵行的準則,而且要徹底的遵行。我們對上帝的教導也要有這種態度,就是要準備好自己成為願受教的學生。

    詩人不僅求上帝教導,更求上帝賜下悟性可以理解,這樣才有能力遵行。這和一般追求靈性的人不同,他們常常捨棄悟性,認為上帝是超理性的,人就不是用理性來認識上帝,要求上帝也賜下超理性,這也是一般追求「方言禱告」之人的迷思!

    上帝將真理傳遞給人是透過「悟性」,也就是理性!因為人的能力只能到理性,無法理解超越理性的事情,雖然說用「信心」越過,但是若沒有給人充分的理解,人是沒有行動的動力的!也因此詩人求上帝賜下明白的悟性,是必要的!我們也應當如此求!

    也因為悟性明白,我們才能因為遵行上帝的律法而喜樂、滿足!如此人才會看重上帝所看重的,「不趨向非義之財」、「轉眼不看虛假」,走在上帝為我們所預備的道路之上,成為公義的子民,活出公義的生命來榮耀上帝!

    就今日蒙主耶穌十字架救恩的人,我們更是因為上帝的話之教導,我們知道因著耶穌基督我們不僅成為上帝的兒女,在將來上帝國實現的時候,我們更是要承受與基督同享的榮耀之福分呢!這也都需要上帝所賜的悟性,才能在聖靈的啟示下真正明白,如此才能有永遠的喜樂與滿足!



詩篇119:25-32

119:25 我的性命幾乎歸於塵土;求你照你的話將我救活!
119:26
我述說我所行的,你應允了我;求你將你的律例教訓我!
119:27
求你使我明白你的訓詞,我就思想你的奇事。
119:28
我的心因愁苦而消化;求你照你的話使我堅立!
119:29
求你使我離開奸詐的道,開恩將你的律法賜給我!
119:30
我揀選了忠信的道,將你的典章擺在我面前。
119:31
我持守你的法度;耶和華啊,求你不要叫我羞愧!
119:32
你開廣我心的時候,我就往你命令的道上直奔。

25 I am laid low in the dust;
    preserve my life according to your word.
26 I gave an account of my ways and you answered me;
    teach me your decrees.
27 Cause me to understand the way of your precepts,
    that I may meditate on your wonderful deeds.
28 My soul is weary with sorrow;
    strengthen me according to your word.
29 Keep me from deceitful ways;
    be gracious to me and teach me your law.
30 I have chosen the way of faithfulness;
    I have set my heart on your laws.
31 I hold fast to your statutes, Lord;
    do not let me be put to shame.
32 I run in the path of your commands,
    for you have broadened my understanding.

**************

    Daleth在困苦中求上帝用祂的律法拯救自己!

    在希伯來文這一段的開頭是「緊靠」!詩人說的:「我的性命幾乎歸於塵土!」正是我們生命的狀態,我們從小就經歷長輩甚至同伴的離去,長大成人甚至還面對晚輩和兒女的離去,讓我們幹受到死亡好像隨時會臨到,將我們的生命剝奪以致失去一切!所以詩人會呼籲上帝:「求你照你的話將我救活!」

    當我們越成長會明白生活的維持是多麼不容易,尤其是經歷困境之後,讓自己感受的自己是多麼無能和無助的時候,會讓人放下自己的尊嚴委曲求全,變得自私自利和詭詐,為得讓自己活下去,不要失去一切!更明顯的將內在的罪行展現出來,變得無情無義!

    然而人常常不自覺,除非上帝的話語和聖靈的工作,才會發出詩人所說的:「我的心因愁苦而消化;求你照你的話使我堅立!求你使我離開奸詐的道,開恩將你的律法賜給我!」

    也唯有透過聖靈的啟示,在基督裡明白「復活」,人才會勇敢面對死亡,才知被奪去的一切,上帝會用自己的完全報償我們!如此我們才會感受到律法的重要,才會看重上帝所賞賜的新生命,也就是永生!

    也唯有在永生的視野裡我們才會說:「我揀選了忠信的道,將你的典章擺在我面前。我持守你的法度;耶和華啊,求你不要叫我羞愧!你開廣我心的時候,我就往你命令的道上直奔。」

    這樣我們才會「緊靠」生命而不是死亡!



2020年7月24日 星期五

詩篇119:17-24

119:17 求你用厚恩待你的僕人,使我存活,我就遵守你的話。
119:18
求你開我的眼睛,使我看出你律法中的奇妙。
119:19
我是在地上作寄居的;求你不要向我隱瞞你的命令!
119:20
我時常切慕你的典章,甚至心碎。
119:21
受咒詛、偏離你命令的驕傲人,你已經責備他們。
119:22
求你除掉我所受的羞辱和藐視,因我遵守你的法度。
119:23
雖有首領坐著妄論我,你僕人卻思想你的律例。
119:24
你的法度是我所喜樂的,是我的謀士。。

 

17 Be good to your servant while I live,
    that I may obey your word.
18 Open my eyes that I may see
    wonderful things in your law.
19 I am a stranger on earth;
    do not hide your commands from me.
20 My soul is consumed with longing
    for your laws at all times.
21 You rebuke the arrogant, who are accursed,
    those who stray from your commands.
22 Remove from me their scorn and contempt,
    for I keep your statutes.
23 Though rulers sit together and slander me,
    your servant will meditate on your decrees.
24 Your statutes are my delight;
    they are my counselors.

 

**************

 

    Gimmel渴慕上帝的律法!

 

    在希伯來文這一段的開頭是「恩待」!詩人求上帝用厚恩待他,好使他不受死亡的威脅!而他這樣求的目的,是因為他渴慕上帝的律法,就是要用上帝所賜的生命來活出上帝兒女的榮美!

 

    正如《韋斯敏斯德小要裡問答》第一問答說到:「人的主要目的是什麼?」「人的主要目的就是榮耀上帝,永遠以祂為樂。」

 

    接這第二問答說:「上帝曾賜什麼準則,指教我們怎樣榮耀祂,以祂為樂?」「上帝的道,載於新舊兩約聖經,就是唯一的準則,指教我們怎樣榮耀上帝,以他為樂。」

 

    所以,我們要透過上帝的話才能完成我們生命的目的,也因此我們活著是要靠上帝的話。既然如此,我們就要渴慕上帝的話語,正如詩人所說:「我是在地上作寄居的;求你不要向我隱瞞你的命令!我時常切慕你的典章,甚至心碎。

 

    求主幫助讓我們時常切慕上帝的典章,甚至心碎!

 

 

 

詩篇119:9-16

119:9 少年人用甚麼潔淨他的行為呢?是要遵行你的話!
119:10
我一心尋求了你;求你不要叫我偏離你的命令。
119:11
我將你的話藏在心裡,免得我得罪你。
119:12
耶和華啊,你是應當稱頌的!求你將你的律例教訓我!
119:13
我用嘴唇傳揚你口中的一切典章。
119:14
我喜悅你的法度,如同喜悅一切的財物。
119:15
我要默想你的訓詞,看重你的道路。
119:16
我要在你的律例中自樂;我不忘記你的話。

 

How can a young person stay on the path of purity?
    By living according to your word.
10 I seek you with all my heart;
    do not let me stray from your commands.
11 I have hidden your word in my heart
    that I might not sin against you.
12 Praise be to you, Lord;
    teach me your decrees.
13 With my lips I recount
    all the laws that come from your mouth.
14 I rejoice in following your statutes
    as one rejoices in great riches.
15 I meditate on your precepts
    and consider your ways.
16 I delight in your decrees;
    I will not neglect your word.

 

**************

 

    Beth用上帝的律法潔淨自己!

 

    在希伯來文這一段的開頭是介係詞「用」(with)的意思!「用甚麼潔淨他(少年人)的行為呢?」答案就是「遵行你(上帝)的話」!

 

    這是一個很重要的提醒,人常常是自以為是,隨己意而行!也因此,就讓罪更加的彰顯出來!人自亞當夏娃犯罪以來,罪就盤踞在人的生命之中,就像樹木的根交錯深入在人的心,於是所形出來的都是惡,都是不蒙上帝的喜悅!

 

    如何才能解決這種狀態呢?除了要聖靈重生將罪行逐漸地拔除,更是需要上帝的話語――律法不斷的指引,使我們知道和為上帝所喜悅的,而主耶穌本身就是「道」,照上帝的旨意成為贖罪羔羊,因此賜下與上帝和好的平安,使我們被上帝接納為兒女!

 

    透過耶穌所完成並賜下新的地位,這一切都是上帝話語的功效,也因為這樣,律法的義被成全的,也成全在我們的身上,所以上帝的話,讓我們感受到上帝在基督裡的應許都是「是」!因為耶穌基督已經為我們承擔律法的咒詛,把應許的保證賜給我們這些蒙祂拯救的人!這也就是說:上帝的話語是大有功效的,透郭耶穌的代贖我們得潔淨,成為無瑕疵的聖潔兒女!



熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    5 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    5 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    2 天前