詩篇119:17-24

119:17 求你用厚恩待你的僕人，使我存活，我就遵守你的話。
119:18 求你開我的眼睛，使我看出你律法中的奇妙。
119:19 我是在地上作寄居的；求你不要向我隱瞞你的命令！
119:20 我時常切慕你的典章，甚至心碎。
119:21 受咒詛、偏離你命令的驕傲人，你已經責備他們。
119:22 求你除掉我所受的羞辱和藐視，因我遵守你的法度。
119:23 雖有首領坐著妄論我，你僕人卻思想你的律例。
119:24 你的法度是我所喜樂的，是我的謀士。。

 

¹⁷ Be good to your servant while I live,
    that I may obey your word.
¹⁸ Open my eyes that I may see
    wonderful things in your law.
¹⁹ I am a stranger on earth;
    do not hide your commands from me.
²⁰ My soul is consumed with longing
    for your laws at all times.
²¹ You rebuke the arrogant, who are accursed,
    those who stray from your commands.
²² Remove from me their scorn and contempt,
    for I keep your statutes.
²³ Though rulers sit together and slander me,
    your servant will meditate on your decrees.
²⁴ Your statutes are my delight;
    they are my counselors.

 

**************

 

    Gimmel渴慕上帝的律法！

 

    在希伯來文這一段的開頭是「恩待」！詩人求上帝用厚恩待他，好使他不受死亡的威脅！而他這樣求的目的，是因為他渴慕上帝的律法，就是要用上帝所賜的生命來活出上帝兒女的榮美！

 

    正如《韋斯敏斯德小要裡問答》第一問答說到：「人的主要目的是什麼？」「人的主要目的就是榮耀上帝，永遠以祂為樂。」

 

    接這第二問答說：「上帝曾賜什麼準則，指教我們怎樣榮耀祂，以祂為樂？」「上帝的道，載於新舊兩約聖經，就是唯一的準則，指教我們怎樣榮耀上帝，以他為樂。」

 

    所以，我們要透過上帝的話才能完成我們生命的目的，也因此我們活著是要靠上帝的話。既然如此，我們就要渴慕上帝的話語，正如詩人所說：「我是在地上作寄居的；求你不要向我隱瞞你的命令！我時常切慕你的典章，甚至心碎。」

 

    求主幫助讓我們時常切慕上帝的典章，甚至心碎！