2016年6月22日 星期三

彌迦書2:12-13



2:12 雅各家啊,我必要聚集你們,必要招聚以色列剩下的人,安置在一處,如波斯拉的羊,又如草場上的羊群;因為人數眾多就必大大喧嘩。
2:13 開路的(或譯:破城的)在他們前面上去;他們直闖過城門,從城門出去。他們的王在前面行;耶和華引導他們。

I will surely assemble all of you, O Jacob;
 I will gather the remnant of Israel;
I will set them together
like sheep in a fold,
 like a flock in its pasture,
a noisy multitude of men.
He who opens the breach goes up before them;
they break through and pass the gate,
 going out by it.
Their king passes on before them,
 the Lord at their head.

***********

    這段話讓我們感受到上帝終極的作為,就是重新將祂的子民召聚在一起,一同來享受上帝的賜福,因為上帝樂意與祂的子民同在,與他們有正確的關係,不再受別的權勢來轄制,單單伏在上帝的手下!

    讓我們放下一切的虛假榮華,單單尋求上帝的恩賜,回轉歸向上帝,想受上帝的同在,這才是真正的自由與尊貴。


沒有留言: