6:1 便雅憫人哪,你們要逃出耶路撒冷,在提哥亞吹角,在伯‧哈基琳立號旗;因為有災禍與大毀滅從北方張望。
6:2 那秀美嬌嫩的錫安女子(就是指民的意思),我必剪除。
6:3 牧人必引他們的羊群到她那裡,在她周圍支搭帳棚,各在自己所佔之地使羊吃草。
1 Flee for safety, O people of Benjamin,
from the midst of Jerusalem!
Blow the trumpet in Tekoa,
and raise a signal on Beth- haccherem,
for disaster looms out of the north,
and great destruction.
2 The lovely and delicately bred I will
destroy,
the
daughter of Zion.
3 Shepherds with their flocks shall come
against her;
they
shall pitch their tents around her;
they shall pasture, each in his place.
***********
耶利米先知在這裡如同一位處境化的神學家,因為他住在便雅憫支派土地中,所以他就對便雅憫人發出預言。要他們注意,有軍隊要從北方來,要做毀害的事情,使他們受到傷害。
上帝宣告這樣的信息,不是使猶大國的人民感到害怕,而是要他們悔改,歸回上帝!因為人心是悖逆的,也是沉睡與懶惰的,不願意改變的!所以上帝會用強烈的事件來喚醒人,使人可以警醒來跟隨。
這也提醒講道者,不要將上帝說的不痛不癢,要勇敢地說出上帝迫切的心意,好使人能透過耶穌基督悔改歸向上帝,如此人才會得拯救!
沒有留言:
張貼留言