創世記4:17-24

4:17 該隱與妻子同房，他妻子就懷孕，生了以諾。該隱建造了一座城，就按著他兒子的名將那城叫做以諾。
4:18 以諾生以拿；以拿生米戶雅利；米戶雅利生瑪土撒利；瑪土撒利生拉麥。
4:19 拉麥娶了兩個妻：一個名叫亞大，一個名叫洗拉。
4:20 亞大生雅八；雅八就是住帳棚、牧養牲畜之人的祖師。
4:21 雅八的兄弟名叫猶八；他是一切彈琴吹簫之人的祖師。
4:22 洗拉又生了土八‧該隱；他是打造各樣銅鐵利器的（或譯：是銅匠鐵匠的祖師）。土八‧該隱的妹子是拿瑪。
4:23 拉麥對他兩個妻子說：亞大、洗拉，聽我的聲音；拉麥的妻子，細聽我的話語：壯年人傷我，我把他殺了；少年人損我，我把他害了（或譯：我殺壯士卻傷自己，我害幼童卻損本身）。
4:24 若殺該隱，遭報七倍，殺拉麥，必遭報七十七倍。

¹⁷ Cain made love to his wife, and she became pregnant and gave birth to Enoch. Cain was then building a city, and he named it after his son Enoch. ¹⁸ To Enoch was born Irad, and Irad was the father of Mehujael, and Mehujael was the father of Methushael, and Methushael was the father of Lamech.
¹⁹ Lamech married two women, one named Adah and the other Zillah. ²⁰ Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who live in tents and raise livestock. ²¹ His brother’s name was Jubal; he was the father of all who play stringed instruments and pipes. ²² Zillah also had a son, Tubal-Cain, who forged all kinds of tools out of^[g] bronze and iron. Tubal-Cain’s sister was Naamah.
²³ Lamech said to his wives,

“Adah and Zillah, listen to me;
    wives of Lamech, hear my words.
I have killed a man for wounding me,
    a young man for injuring me.
²⁴ If Cain is avenged seven times,
    then Lamech seventy-seven times.”

**************

     該隱的後代比起該隱更是罪惡，因為拉麥說道：「亞大、洗拉，聽我的聲音；拉麥的妻子，細聽我的話語：壯年人傷我，我把他殺了；少年人損我，我把他害了（或譯：我殺壯士卻傷自己，我害幼童卻損本身）。若殺該隱，遭報七倍，殺拉麥，必遭報七十七倍。」

    看見人是越來越墮落，也就越自我中心！雖然文明增進了，有畜牧業、工藝家和音樂家出現，卻是離上帝越遠！也因此，人的處境是越來越危險，人的衝突也越大！

    也因為如此，越顯得上帝救恩的重要性，越需要在基督裡和睦，使人看見信耶穌為救主是人將來且唯一的出路！

創世記4:13-16

4:13 該隱對耶和華說：「我的刑罰太重，過於我所能當的。
4:14 你如今趕逐我離開這地，以致不見你面；我必流離飄蕩在地上，凡遇見我的必殺我。」
4:15 耶和華對他說：「凡殺該隱的，必遭報七倍。」耶和華就給該隱立一個記號，免得人遇見他就殺他。
4:16 於是該隱離開耶和華的面，去住在伊甸東邊挪得之地。

¹³ Cain said to the Lord, “My punishment is more than I can bear. ¹⁴ Today you are driving me from the land, and I will be hidden from your presence; I will be a restless wanderer on the earth, and whoever finds me will kill me.”
¹⁵ But the Lord said to him, “Not so^[e]; anyone who kills Cain will suffer vengeance seven times over.” Then the Lord put a mark on Cain so that no one who found him would kill him. ¹⁶ So Cain went out from the Lord’s presence and lived in the land of Nod,^[f] east of Eden.

**************

    該隱雖然犯罪，竟然和上帝討價還價，但是上帝並不因此就否定他的要求，反而答應他的要求，但是從此以後，上帝和他沒有關係了！正如經文所說：「於是該隱離開耶和華的面，去住在伊甸東邊挪得之地。」

    人離開上帝與是這種下場，就是必須靠自己，承受自己所要承受的後果！在這種狀態，人必流離飄蕩在地上，成為一個流浪者直到沒有生命的那一天。因為，連土地都不為他效力了，真的是沒有現在，也沒有未來！

    然而這種狀態是上帝所不喜悅，祂不願一人離開遠遠的。但是，人犯罪的結果必導致這樣的下場。所以，他早就有救贖人脫離計劃，來挽回人會犯罪的事實，祂也知道賦予人自由，一定會有這樣的結果！

創世記4:8-12

4:8 該隱與他兄弟亞伯說話；二人正在田間。該隱起來打他兄弟亞伯，把他殺了。
4:9 耶和華對該隱說：「你兄弟亞伯在哪裡？」他說：「我不知道！我豈是看守我兄弟的嗎？」
4:10 耶和華說：「你做了甚麼事呢？你兄弟的血有聲音從地裡向我哀告。
4:11 地開了口，從你手裡接受你兄弟的血。現在你必從這地受咒詛。
4:12 你種地，地不再給你效力；你必流離飄蕩在地上。」

⁸ Now Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.” While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.
⁹ Then the Lord said to Cain, “Where is your brother Abel?”
“I don’t know,” he replied. “Am I my brother’s keeper?”
¹⁰ The Lord said, “What have you done? Listen! Your brother’s blood cries out to me from the ground. ¹¹ Now you are under a curse and driven from the ground, which opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand. ¹² When you work the ground, it will no longer yield its crops for you. You will be a restless wanderer on the earth.”

**************

    該隱殺了亞伯，這是人類第一宗兇殺案，亞伯是第一個殉道者！

    該隱雖然殺了人，竟然沒有將這是看為很嚴重，當做很平常一般，還要上帝來問：「你兄弟亞伯在哪裡？」

    他竟然撇得一清二楚的說：「我不知道！我豈是看守我兄弟的嗎？」

    當然上帝也不是省油的燈，豈可讓他隨隨便便回答而不追究呢？就宣告：「你做了甚麼事呢？你兄弟的血有聲音從地裡向我哀告。地開了口，從你手裡接受你兄弟的血。現在你必從這地受咒詛。你種地，地不再給你效力；你必流離飄蕩在地上。」

    從該隱再一次讓我們認清我們的問題所在，我們犯錯常常會有鴕鳥或僥倖的心態，以為神不知鬼不知，以為應付一下就好了！其實沒有那麼容易的事，上帝是公平與正義的上帝，更何況亞伯是祂所喜悅的，又是一件流血的死亡兇殺案，怎能不當一回事呢？

    所以，我們犯罪之後要勇敢承認，不要一直推諉，如此靠耶穌基督而得的赦免才可以臨到我們，才會再一次與上帝和好，不被良心譴責，享受上帝的恩惠！

創世記4章

         創世記4:1-7    ,

         創世記4:8-12 ,

         創世記4:13-16  ,

         創世記4:17-24  ,

          創世記4:25-26  ,

創世記4:1-7

4:1 有一日，那人和他妻子夏娃同房，夏娃就懷孕，生了該隱（就是得的意思），便說：「耶和華使我得了一個男子。」
4:2 又生了該隱的兄弟亞伯。亞伯是牧羊的；該隱是種地的。
4:3 有一日，該隱拿地裡的出產為供物獻給耶和華；
4:4 亞伯也將他羊群中頭生的和羊的脂油獻上。耶和華看中了亞伯和他的供物，
4:5 只是看不中該隱和他的供物。該隱就大大地發怒，變了臉色。
4:6 耶和華對該隱說：「你為甚麼發怒呢？你為甚麼變了臉色呢？
4:7 你若行得好，豈不蒙悅納？你若行得不好，罪就伏在門前。它必戀慕你，你卻要制伏它。」

Adam made love to his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain. She said, “With the help of the Lord I have brought forth a man.” ² Later she gave birth to his brother Abel.

Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil. ³ In the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering to the Lord. ⁴ And Abel also brought an offering—fat portions from some of the firstborn of his flock. The Lord looked with favor on Abel and his offering, ⁵ but on Cain and his offering he did not look with favor. So Cain was very angry, and his face was downcast.
⁶ Then the Lord said to Cain, “Why are you angry? Why is your face downcast? ⁷ If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin is crouching at your door; it desires to have you, but you must rule over it.”

**************

    該隱表現出人性的弱點，尤其是他所預備的祭物不被上帝看重時，「就大大地發怒，變了臉色」！人都希望被看重，不要被拒絕。被拒絕的時候，覺得好像被羞辱。努力沒被人接受，好像白努力一場。這種感覺，讓人非常洩氣！

    該隱是大哥，好勝心是比弟弟強的，自視是非常高的，從來沒有去考慮上帝到底喜悅的是什麼，只覺得自己是很用心準備，上帝一定要接那不可以捨棄。這種「大兒子」的心態也常常發生在教會，總覺得自己是很熱心、很努力事奉上帝。但是從來不會想到，上帝不是要我們憑著自己的才幹來事奉，而是要倚靠主耶穌的恩典來服事。這是有很大的差別：因為我們自義來服事上帝，是以自我為中心，把榮耀歸給自己，承擔不起上帝得拒絕！然而倚靠主耶穌恩典服事，是想到自己是無能，惟有上帝能，會將榮耀歸給上帝，也承受了上帝得拒絕，因為清楚主權在上帝不是自己！

    所以，上帝對該隱說：「你為甚麼發怒呢？你為甚麼變了臉色呢？你若行得好，豈不蒙悅納？你若行得不好，罪就伏在門前。它必戀慕你，你卻要制伏它。」

    所謂「行得好」就是要倚靠耶穌基督所完成的恩典為基礎來服事上帝，而不是倚靠自己的努力和才幹！但是要有這樣的認識，必須透過聖靈的啟示與引導，不是人的教導。人的教導總是以自我為中心，不是以基督為中心！