2018年7月11日 星期三

哥林多後書4:7-12


4:7 我們有這寶貝放在瓦器裡,要顯明這莫大的能力是出於上帝,不是出於我們。
4:8
我們四面受敵,卻不被困住;心裡作難,卻不至失望;
4:9
遭逼迫,卻不被丟棄;打倒了,卻不至死亡。
4:10
身上常帶著耶穌的死,使耶穌的生也顯明在我們身上。
4:11
因為我們這活著的人是常為耶穌被交於死地,使耶穌的生在我們這必死的身上顯明出來。
4:12
這樣看來,死是在我們身上發動,生卻在你們身上發動。

 But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us. We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed. 10 We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. 11 For we who are alive are always being given over to death for Jesus’ sake, so that his life may also be revealed in our mortal body. 12 So then, death is at work in us, but life is at work in you.

**********

    保羅以自己的經歷來說明基督復活的大能:「身上常帶著耶穌的死,使耶穌的生也顯明在我們身上。因為我們這活著的人是常為耶穌被交於死地,使耶穌的生在我們這必死的身上顯明出來。

    基督信仰的奇妙也在這裡,若願意像一粒麥子一般落在地裡,為基督而,就真的從基督得生!這是保羅以自己的生命為例,為基督經歷到各樣的患難,以至於快要喪命,基督卻一次一次的拯救,讓他感受到死裡得生!正如他所說的:「我們四面受敵,卻不被困住;心裡作難,卻不至失望;遭逼迫,卻不被丟棄;打倒了,卻不至死亡。

    當我們為基督的緣故「自我否定」,也同樣會有這樣的經歷!我們願意放下自己的堅持,讓基督來做主,也會經歷到基督復活的大能,讓我們的生命感受到超乎想像的豐盛!

沒有留言: