2020年9月2日 星期三

約翰福音16:20-22

 

16:20 我實實在在地告訴你們,你們將要痛哭、哀號,世人倒要喜樂;你們將要憂愁,然而你們的憂愁要變為喜樂。
16:21
婦人生產的時候就憂愁,因為她的時候到了;既生了孩子,就不再記念那苦楚,因為歡喜世上生了一個人。
16:22
你們現在也是憂愁,但我要再見你們,你們的心就喜樂了;這喜樂也沒有人能奪去。

 

Very truly, I tell you, you will weep and mourn, but the world will rejoice; you will have pain, but your pain will turn into joy.  When a woman is in labor, she has pain, because her hour has come.  But when her child is born, she no longer remembers the anguish because of the joy of having brought a human being into the world.  So you have pain now; but I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you.

 

***************

 

    聖經形容苦難如同生產一般,當下是辛苦與難受的,需要咬緊牙根來渡過,但是經過之後卻讓人帶來喜樂與滿足!

 

    主耶穌要上十字架之前教訓門徒,也使用生產的比喻來說明祂們將要面對的。然而屬於主的這一群人在面對主耶穌的死的時候,更要面對環境帶來的壓力!因為在周圍的人,對主耶穌的死,卻是喜樂、甚至是用慶祝的心情,他們認為上帝為了他們除去心頭大患,藉由耶穌的犧牲,保住了他們的地位和既得利益!

 

    然而主耶穌勉勵門徒要望遠處看,要已永恆的眼光來看上帝的作為,雖然主耶穌離開他們會讓他們帶來憂愁、悲傷,但是主耶穌只是暫時離開!看看後來的事,耶穌基督被釘死在十字架後,第三日從死裡復活,又與門徒相處四十天,然後生天回到上帝的右邊,又要再來!這是不是給門徒更大的喜樂﹖

 

    所以,主耶穌說:「你們現在也是憂愁,但我要再見你們,你們的心就喜樂了;這喜樂也沒有人能奪去。」

 

    同樣,我們今日雖然有許多不如意的事,許多不知如何度過的苦難,許多不知如何面對的考驗,半是我們不要忘記主耶穌的話:「你們現在也是憂愁,但我要再見你們,你們的心就喜樂了;這喜樂也沒有人能奪去。」

 

 

 

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    4 天前
  • 靈修碎碎念8 - 我們得救的確據是來自主耶穌所賜聖靈為印記, 不是生命或行為的改變!
    18 小時前
  • 基督的第二次降臨 - *1. **這將是個人的(**使徒行傳1:8-11**、**帖撒羅尼迦前書4:16)* l *使徒行傳1:8-11* 1:8 但聖靈降臨在你們身上,你們就必得著能力,並要在耶路撒冷、猶太全地,和撒馬利亞,直到地極,作我的見證。」 1:9 說了這話,他們正看的時候,他就被取上升,...
    2 週前
  • 耶利米先知的認識 - 耶利米書作者 , 先知耶利米 , 耶利米的禱告 , 耶利米的讀經 , 耶利米的異象 , 耶利米預表基督生平 , 耶利米的生平 , 耶利米書的著者 , 耶利米的出身及其時代背景 , 耶利米的時代使命 , 耶利米先知的選召和託付 ...
    2 天前