我心在我裡面發昏的時候,我就想念耶和華。我的禱告進入你的聖殿,達到你的面前。
As my life was slipping away, I remembered the Lord. And my earnest prayer went out to you in your holy temple.
**************
先知約拿因為不順服上帝命令,本要往尼尼微,卻往他施去,導致海浪洶湧,船快沉了,為了拯救船裡的人,就被丟道壩海裡,結果被大魚吞到肚子裡,於是約拿在大魚的肚子裡禱告。
他的禱告都是在敘述上帝對他的作為,尤其是上帝派一條魚將它吞下,使他不至於落到無法拯救的深淵,他為此感謝上帝,也改變他悖逆的心,願意順服上帝,所以他相信,上帝必定會拯救他!
所以他說:「我心在我裡面發昏的時候,我就想念耶和華。我的禱告進入你的聖殿,達到你的面前。」
而「我心在我裡面發昏的時候」在英文中更明顯的表達為”As my life was slipping away”,也就是說生命在流逝中!這時人是多麼無助與無奈,只能尋求上帝!然而上帝在這時真的伸出聖手來扶持,讓魚將他吐出來,可以繼續到尼尼微去!
想想約拿的事蹟,使我們不得不感謝上帝,我們的心比約拿更是悖逆,上帝依然不丟棄我們,甚至將祂的獨生子賜給我們,代替我們的不義和悖逆而死在十字架上,不只如此還藉由死亡勝過魔鬼,使人不再受魔鬼的轄制,使人得著上帝兒女身分,在將來上帝國完全實現的時候,與基督一同做王到永遠!
沒有留言:
張貼留言