馬可福音8:27-30

 

8:27 耶穌和門徒出去，往凱撒利亞•腓立比村莊去；在路上問門徒說：「人說我是誰？」
8:28 他們說：「有人說是施洗的約翰；有人說是以利亞；又有人說是先知裡的一位。」
8:29 又問他們說：「你們說我是誰？」彼得回答說：「你是基督。」
8:30 耶穌就禁戒他們，不要告訴人。

 

²⁷ Jesus and his disciples went on to the villages around Caesarea Philippi. On the way he asked them, “Who do people say I am?”

²⁸ They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets.”

²⁹ “But what about you?” he asked. “Who do you say I am?”

Peter answered, “You are the Messiah.”

³⁰ Jesus warned them not to tell anyone about him.

 

***************

 

    主耶穌問門徒說：「你們說我是誰？」

 

    彼得回答說：「你是基督。」

 

    今天主耶穌問我們：「你們說我是誰？」

 

              我們會回答甚麼？

 

            這個答案是非常重要的，關係到我們與主耶穌的關係如何！