路加福音21:1-4

 

21:1 耶穌抬頭觀看，見財主把捐項投在庫裡，
21:2 又見一個窮寡婦投了兩個小錢，
21:3 就說：「我實在告訴你們，這窮寡婦所投的比眾人還多；
21:4 因為眾人都是自己有餘，拿出來投在捐項裡，但這寡婦是自己不足，把她一切養生的都投上了。」

 

As Jesus looked up, he saw the rich putting their gifts into the temple treasury. ² He also saw a poor widow put in two very small copper coins. ³ “Truly I tell you,” he said, “this poor widow has put in more than all the others. ⁴ All these people gave their gifts out of their wealth; but she out of her poverty put in all she had to live on.”

 

******************

 

    我們不可以用奉獻的數目來衡量奉獻的多少，正如窮寡婦投了兩個小錢，雖然少，但主耶穌卻知道她奉獻是她的全部而不是有餘！

 

    也因此，我們在信仰上不是注重表象，而是要注重實際！這樣才能夠符合上帝的心意所要求的，為上帝所讚賞的！

 

    求主幫助我們，可以在這些是上分辨清楚，以免落入魔鬼的謊言之中！