詩篇51:3-4

 

51:3 因為我知道我的過犯；我的罪常在我面前。

51:4 我向你犯罪，惟獨得罪了你；在你眼前行了這惡，以致你責備我的時候顯為公義，判斷我的時候顯為清正。

For I know my transgressions,

and my sin is ever before me.

Against you, you only, have I sinned

and done what is evil in your sight,

 so that you may be justified in your words

and blameless in your judgment.

****************

    「罪」不是個人修養之問題，而是與上帝之關係。所以提到罪的時候，詩人會說：『我向你犯罪，惟獨得罪了你。』

    所以，罪是由上帝一方來認定，不是來自於人的感覺。也就是「罪」與「罪疚感」是不一樣的；但是人常常把兩者混在一起，以至於人不敢面對罪的事實，不敢承認自己需要耶穌基督的救恩。

    罪疚感讓人覺得沮喪，是因為人犯罪後，認為自己沒有希望，上帝一定會懲罰我，我必須為自己的惡付上代價。以至於，就逃避上帝的面，於是與上帝越離越遠，罪後斷絕了關係。

    然而上帝的心是賜平安的心，祂不要我們被罪所綑綁，更不願意我們一生都在罪疚之中，祂已經藉由耶穌基督在十字架上為我們的罪，付上一切的代價。使我們可以與上帝重新恢復美好的關係。

    所以，我們要勇敢面對我們有罪得事實，不要逃避，生命才會有生機。