加拉太書1:3

願恩惠、平安從父上帝與我們的主耶穌基督歸與你們！

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ,

***********

    這裡的「恩惠」是指上帝對人的好，「平安」是基督的拯救，所以會有兩個詞對兩個主格：父上帝與我們的主耶穌基督。

    然而這樣受格卻是收信者「你們」，也就是說上帝和主耶穌必眷顧，必拯救！

加拉太書1章

        加拉太書1章1-3節  , 

 

        加拉太書1:1   ,  加拉太書1:2   ,  加拉太書1:3   ,

         加拉太書1章4-5節 ,  加拉太書1:4  , 加拉太書1:5   ,

        加拉太書1:6-7   ,

        加拉太書1:8-9  ,

        加拉太書1:10  ,

        加拉太書1:11-24 , 加拉太書1:11-12 ,

      

       加拉太書1:13-17 , 加拉太書1:18-21  ,

       加拉太書1:22-24   ,

加拉太書1:2

和一切與我同在的眾弟兄，寫信給加拉太的各教會。

and all the brothers and sisters[a] with me,To the churches in Galatia:

*************

    這一段話打破某些人說的理論：一個地方只能有一個教會。

    請注意保羅在此說：加拉太的「各」教會。

    這表示說是加拉太這地方有許多教會。

    不過這樣說有點耍嘴皮，因為加拉太是一個大區域，它包括許多的城市，許多城市內各有其教會。所以，這封信的對象是許多的地方教會，有點像公函一樣。

    教會本意是受呼召的一群人，所以是人的集合，不是建築物。正如家庭不是屋子，是一群人。然而教會是怎樣一群人呢？就是受上帝呼召的人，這樣的人受呼召來信耶穌並傳揚福音。

加拉太書1:1

作使徒的保羅（不是由於人，也不是藉著人，乃是藉著耶穌基督，與叫他從死裡復活的父上帝）

Paul, an apostle—sent not from men nor by a man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead—

***********

    保羅一開始就宣布自己是有來自上帝的權威成為使徒，讓我們感覺到保羅見證自己是上帝僕人的艱難性。因為傳講的對象是一群不接受他是上帝僕人的人。

    保羅不畏懼這些，他清楚自己是蒙上帝呼召的，因為大馬士革的經歷，讓他永遠不能忘。正如每一位被主呼召的人，都有他們的經歷，是他們永遠不能往忘懷的。這就是得救的確據，你有嗎？

    這裡保羅說到耶穌基督復活的事實，也讓我們知道耶穌基督的復活是上帝的作為。所以，今日我們能成為耶穌基督門徒，也是上帝大能的作為，是上帝使耶穌基督復活的大能的延續，直到上帝的國完全的實現，才真正完成！

約翰福音20:31

但記這些事要叫你們信耶穌是基督，是上帝的兒子，並且叫你們信了他，就可以因他的名得生命。

But these are written that you may believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.

************

    這樣的宣告常常被拿來說明約翰寫約翰福音的目的。其實這不僅是約翰福音的目的，是整本聖經的目的：信耶穌是基督，是上帝的兒子，並且叫你們信了他，就可以因他的名得生命。

    願上帝賜福給每一個讀到這段經文並且信的人，使我們得永生，也就是上帝所賜的新生命。這個生命只能透過信耶穌而來，沒有別的路。並且這是上帝出於祂無限的憐憫與恩典，不是人所能換取的，我們只能感謝領受。

    也因為如此，我們無權評論別人，我們只能為自己領受感謝上帝，並扶持與指引人看見，誰也無法強迫誰，因為一切都在上帝恩典的作為中！

約翰福音10:24

猶太人圍著他，說：「你叫我們猶疑不定到幾時呢？你若是基督，就明明地告訴我們。」

The Jews who were there gathered around him, saying, “How long will you keep us in suspense? If you are the Messiah, tell us plainly.”

*************

    這是猶太人像耶穌說的話，而這樣的對話讓我們知道猶太人是因為不信，所以無法確認耶穌就是基督，以至於像耶穌說這樣的話。

    你是不是也使感覺到：耶穌好像是救主，又好像不是？或是有時候向祂禱告很「靈」，有時候又「不靈」？若是你有這樣的感覺，你和當時的猶太人很像。看了祂行神蹟，卻不敢確認祂就是彌賽亞。

    其實我們要先認定祂是救主，祂是彌賽亞，就不會有「是」或「不是」的不確定感。我們若相信「是」就會真正體會到：耶穌真的「是」。因問祂本來就是「我是」！