2017年6月20日 星期二

馬可福音8:36


 36 What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Mark 8:36


人就是賺得全世界,賠上自己的生命,有甚麼益處呢?

What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul?

***************

    英文的翻譯比較具震撼性強調靈魂的價值勝於世界所謂靈魂是說到一個人的價值和尊嚴而世界就是指今生的名聲和利益!靈魂是上帝所看重的,世界世人所看重的。這也是說,上帝所看重的,超越人所看重的!

    靈魂是反映上帝的形象也就是說到人事案上帝的形象和樣式所造的上帝當然看重人的靈魂因為這是上帝所最愛的

    世界雖然是上帝造的但是在人的眼中是可見的利益與上帝看不見是不同的然而人常常是追求和喜愛那可以看的見的卻不去追求內真正有價值卻看不見的就是與上帝有一份正確合一的關係

    主耶穌在此發下警語就是要人看重靈魂也就是與上帝的那一份正確合宜的關係上帝要在基督裡將這一份關係賜給我們一直到永遠

2017年6月19日 星期一

耶利米書13:15-17



13:15 你們當聽,當側耳而聽。不要驕傲,因為耶和華已經說了。
13:16 耶和華─你們的上帝未使黑暗來到,你們的腳未在昏暗山上絆跌之先,當將榮耀歸給他;免得你們盼望光明,他使光明變為死蔭,成為幽暗。
13:17 你們若不聽這話,我必因你們的驕傲在暗地哭泣;我眼必痛哭流淚,因為耶和華的群眾被擄去了。

15 Hear and give ear; be not proud,
for the Lord has spoken.
16 Give glory to the Lord your God
before he brings darkness,
before your feet stumble
on the twilight mountains,
and while you look for light
he turns it into gloom
and makes it deep darkness.
17 But if you will not listen,
my soul will weep in secret for your pride;
my eyes will weep bitterly and run down with tears,
because the Lord's flock has been taken captive.

************

    耶利米雖然向他的同胞猶大人宣告審判的消息但是他仍然要他們不要驕傲要將榮耀歸給上帝如此才會真正享受到上帝所賜的福分要是不願意聽從的話,將被擄到外邦去!

    其實基督徒的人生目的就是要榮耀上帝而榮耀上帝的表現,就是要在基督裡尊上帝為大,就是要存謙卑的心來歸榮耀給上帝!就像主耶穌,祂為了完成上帝的旨意,就順服至死,且死在十字架上!

    也因此我們要藉由效法基督來放下自己讓上帝真的在我們的生命中作主做王這才是真正的謙卑不驕傲才會討主的喜悅

耶利米書13:12-14



13:12 「所以你要對他們說:『耶和華─以色列的上帝如此說:各罈都要盛滿了酒。』他們必對你說:『我們豈不確知各罈都要盛滿了酒呢?』
13:13 你就要對他們說:『耶和華如此說:我必使這地的一切居民,就是坐大衛寶座的君王和祭司,與先知,並耶路撒冷的一切居民,都酩酊大醉。』」
13:14 耶和華說:「我要使他們彼此相碰,就是父與子彼此相碰;我必不可憐,不顧惜,不憐憫,以致滅絕他們。」

12 "You shall speak to them this word:'Thus says the Lord, the God of Israel, "Every jar shall be filled with wine."' And they will say to you, 'Do we not indeed know that every jar will be filled with wine? ' 13 Then you shall say to them, 'Thus says the Lord: Behold, I will fill with drunkenness all the inhabitants of this land: the kings who sit on David's throne, the priests, the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem. 14 And I will dash them one against another, fathers and sons together, declares the Lord. I will not pity or spare or have compassion, that I should not destroy them. '"

*********

    「各罈都要盛滿了酒」的意思是罈盛了酒就滿足了其存在之目的,正如帽子戴在頭上也是滿足了其存在之目的。所以引申的意義就是以色列人本應成就上帝選召的心意,他們被審判是因為他們沒做到。

    這邊以及其他先知書中都章節論到上帝把祂忿怒的酒杯交給以色列或其他國家,使他們可以喝,直到酒醉不省人事,這是一種講到「上帝審判」之真實性的生動說法。這可能是這段在這裏的意義,或者這段經文只是試圖描述百姓都酩酊大醉,不能照上帝所要求的方式行事為人。

    而今天成為基督徒的我們我們更要思考我們蒙上地拯救的目的是要做耶穌基督復活的見證人我們是不是有做到這樣的要求呢是不是沒有這樣的使命來生活呢

2017年6月18日 星期日

耶利米書13章

    耶利米書13:1-11  , 耶利米書13:12-14   ,   耶利米書13:15-17  ,  耶利米書13:18-19  , 耶利米書13:20-27  ,

耶利米書13:1-11



13:1 耶和華對我如此說:「你去買一根麻布帶子束腰,不可放在水中。」
13:2
我就照著耶和華的話,買了一根帶子束腰。
13:3
耶和華的話第二次臨到我說:
13:4
「要拿著你所買的腰帶,就是你腰上的帶子,起來往幼發拉底河去,將腰帶藏在那裡的磐石穴中。」
13:5
我就去,照著耶和華所吩咐我的,將腰帶藏在幼發拉底河邊。
13:6
過了多日,耶和華對我說:「你起來往幼發拉底河去,將我吩咐你藏在那裡的腰帶取出來。」
13:7
我就往幼發拉底河去,將腰帶從我所藏的地方刨出來,見腰帶已經變壞,毫無用了。
13:8
耶和華的話臨到我說:
13:9
「耶和華如此說:我必照樣敗壞猶大的驕傲和耶路撒冷的大驕傲。
13:10
這惡民不肯聽我的話,按自己頑梗的心而行,隨從別神,事奉敬拜,他們也必像這腰帶變為無用。」
13:11
耶和華說:「腰帶怎樣緊貼人腰,照樣,我也使以色列全家和猶大全家緊貼我,好叫他們屬我為子民,使我得名聲,得頌讚,得榮耀;他們卻不肯聽。」

13:1 Thus said the LORD unto me, Go, and buy thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
13:2 So I bought a girdle according to the word of the LORD, and put it upon my loins.
13:3 And the word of the LORD came unto me the second time, saying,
13:4 Take the girdle that thou hast bought, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.
13:5 So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.
13:6 And it came to pass after many days, that the LORD said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.
13:7 Then I went to Euphrates, and digged, and took the girdle from the place where I had hid it: and, behold, the girdle was marred, it was profitable for nothing.
13:8 Then the word of the LORD came unto me, saying,
13:9 Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
13:10 This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the stubbornness of their heart, and are gone after other gods to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is profitable for nothing.
13:11 For as the girdle cleaveth to the loins of a man, so have I caused to cleave unto me the whole house of Israel and the whole house of Judah, saith the LORD; that they might be unto me for a people, and for a name, and for a praise, and for a glory: but they would not hear.

***************

    上帝透過腰帶來向耶利米說話當然希望耶利米透過這個腐爛的腰帶向猶大的百姓說明上帝的信息

    對上帝而言猶大是如同腰帶對人一樣的親密與接近但是這個腰帶離了人就沒有用處同樣猶大離了上帝就失去了她該有的地位最後就敗壞了就腐爛了

    同樣,基督徒離了上帝也是如此!因此,我們要常常來親近上帝,才不至於失去上帝在我們身上的作為,才不會敗壞,維持生命的更新!

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    6 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    6 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    3 天前