2017年7月20日 星期四

耶利米書15:10



我的母親哪,我有禍了!因你生我作為遍地相爭相競的人。我素來沒有借貸與人,人也沒有借貸與我,人人卻都咒罵我。

Woe is me, my mother, that you bore me, a man of strife and contention to the whole land! I have not lent, nor have I borrowed, yet all of them curse me.

************

    耶利米先知的悲嘆其實也是每個誠實傳講上帝話語的人的悲嘆因為人是聽不進去上帝的話尤其是說道人性軟弱的地方人是不願意承認不願意接受更是不願意悔改的

    然而人有許多的怒氣與怨氣是不敢對上帝發的卻將這樣的怒氣轉向上帝的僕人尤其是忠心傳講上帝話語的人更是常常被列為討厭謾罵抵擋和攻擊的對象

    因此成功的牧者常常說要隨時準備搬家與換教會!不要留戀與討好人,要對得起上帝,如此才不會愧對上帝的呼召!

耶利米書15:5-9



15:5 耶路撒冷啊,誰可憐你呢?誰為你悲傷呢?誰轉身問你的安呢?
15:6 耶和華說:你棄絕了我,轉身退後;因此我伸手攻擊你,毀壞你。我後悔甚不耐煩。
15:7 我在境內各城門口(或譯:我在這地邊界的關口),用簸箕簸了我的百姓,使他們喪掉兒女。我毀滅他們,他們仍不轉離所行的道。
15:8 他們的寡婦在我面前比海沙更多;我使滅命的午間來,攻擊少年人的母親,使痛苦驚嚇忽然臨到她身上。
15:9 生過七子的婦人力衰氣絕;尚在白晝,日頭忽落;她抱愧蒙羞。其餘的人,我必在他們敵人跟前,交與刀劍。這是耶和華說的。

Who will have pity on you, O Jerusalem,
or who will grieve for you?
Who will turn aside
to ask about your welfare?
  You have rejected me, declares the Lord;
you keep going backward,
so I have stretched out my hand against you and destroyed you—
I am weary of relenting.
  I have winnowed them with a winnowing fork
in the gates of the land;
I have bereaved them; I have destroyed my people;
they did not turn from their ways.
  I have made their widows more in number
than the sand of the seas;
I have brought against the mothers of young men
a destroyer at noonday;
I have made anguish and terror
fall upon them suddenly.
  She who bore seven has grown feeble;
she has fainted away;
her sun went down while it was yet day;
she has been shamed and disgraced.
And the rest of them I will give to the sword
before their enemies,
declares the Lord.”

************

    先知這段訊息仍然是在警告猶大百姓要他們知道上帝之所以不拯救的原因不是上帝沒有慈愛與憐憫,而是因為他們刻意犯罪行惡,不敬畏上帝,所以上帝要施行滅族的懲罰!

    其實上帝有完全的主權,上帝要毀滅,人無權說甚麼,人只能默默承受。然而先知在此是要猶大百姓認識,自己得罪上帝是多麼深,要快快悔改,才不至於落到上帝嚴厲的懲罰!

    雖然我們的信仰是講上帝是愛,但是上帝的愛不是溺愛,上帝深深的盼望人能離開罪惡來歸向祂。在末世更是透過耶穌基督在十字架上的犧牲,為我們的罪而死,來呼召我們悔改,你願意答應這樣的呼召嗎?

2017年7月19日 星期三

耶利米書15章

    耶利米書15:1-4   ,

    耶利米書15:5-9  ,

    耶利米書15:10  ,

    耶利米書15:11-14 ,

    耶利米書15:15-18 , 耶利米書15:16 ,

    耶利米書15:19-21 ,

    耶利米書15:20   ,  耶利米書15:20 ,

耶利米書15:1-4



15:1 耶和華對我說:「雖有摩西和撒母耳站在我面前代求,我的心也不顧惜這百姓。你將他們從我眼前趕出,叫他們去吧!
15:2 他們問你說:『我們往哪裡去呢?』你便告訴他們,耶和華如此說:定為死亡的,必致死亡;定為刀殺的,必交刀殺;定為饑荒的,必遭饑荒;定為擄掠的,必被擄掠。」
15:3 耶和華說:「我命定四樣害他們,就是刀劍殺戮、狗類撕裂、空中的飛鳥,和地上的野獸吞吃毀滅;
15:4 又必使他們在天下萬國中拋來拋去,都因猶大王希西家的兒子瑪拿西在耶路撒冷所行的事。」

​ Then the Lord said to me, “Though Moses and Samuel stood before me, yet my heart would not turn toward this people. Send them out of my sight, and let them go!  And when they ask you, ‘Where shall we go?’ you shall say to them, ‘Thus says the Lord:       
“‘Those who are for pestilence, to pestilence,
and those who are for the sword, to the sword;
those who are for famine, to famine,
and those who are for captivity, to captivity.’
  I will appoint over them four kinds of destroyers, declares the Lord: the sword to kill, the dogs to tear, and the birds of the air and the beasts of the earth to devour and destroy.  And I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh the son of Hezekiah, king of Judah, did in Jerusalem.

************

    相信先知耶利米遇到上帝這樣的話心中十分難過上帝卻是一再執意要這樣行也是提醒祂所設立的各樣職分的人就像這裡說到懲罰猶大國的原因是在猶大王希西家的兒子瑪拿西

    上帝設立君王的目的是在國家的政治上成為領袖但是這樣的領袖必須是尊主為大,不是任意而為,帶領百姓離開上帝,搶奪上帝在百姓身上的主權。要想想今天有如此的地位,是上帝所設立的!上帝可以立一個人為王,也可以使一個人失去王權。

    君王在政治上當領袖,必有其影響力,也因此他要運用這樣的影響力使百姓敬畏上帝,正如大衛王。雖然他不是一位完美的人,但是他願意讓上帝真正在以色列當中掌權,所以他就成了合乎上帝新意的人,上帝更應許他的王權直到永遠,基督就成了他的後裔,使上帝的預言應驗。

    同樣今日我們若是得著上帝所賜的權柄,我們是要用權柄來榮耀上帝,而非彰顯自己,以致自取滅亡又影響人使人滅亡,這都是上帝所不喜悅的!讓我們再一次求主來帶領,使權柄用在上帝的旨意中,就是讓上帝的恩典與恩惠臨到祂的子民,使上帝的榮耀彰顯!


我的網誌清單