2018年3月19日 星期一

申命記7:9-10


7:9 所以,你要知道耶和華你的上帝,他是上帝,是信實的上帝;向愛他、守他誡命的人守約,施慈愛,直到千代;
7:10
向恨他的人當面報應他們,將他們滅絕。凡恨他的人必報應他們,決不遲延。
7:11
所以,你要謹守遵行我今日所吩咐你的誡命、律例、典章。」

Know therefore that the Lord your God is God; he is the faithful God, keeping his covenant of love to a thousand generations of those who love him and keep his commandments. 10 But
those who hate him he will repay to their face by destruction;
    he will not be slow to repay to their face those who hate him.
11 Therefore, take care to follow the commands, decrees and laws I give you today.

************

    摩西在此教導百姓,要他們「愛上帝、守上帝誡命」。而這樣做的基礎是:「你要知道耶和華你的上帝,他是上帝,是信實的上帝」。也就是說上帝是信實的上帝,所以祂是值得我們信靠與愛祂的上帝。

    而「愛上帝、守上帝誡命」的結果是如何呢?就是「守約,施慈愛,直到千代」。這裡的約就是上帝要賜福給人的恩典之約,上帝主動要將永遠之福賜給願義信靠祂的人,就是蒙祂揀選與拯救的人。

    這樣說上帝揀選人是有條件和標準嗎?沒有的,祂的揀選是沒有條件限制的,只要是人就是祂的揀選對象,不管是好人、壞人,只要肯回應祂的呼召的人,祂都必拯救,是完全沒有條件的!

    然而為什麼有人沒有蒙祂的拯救呢?就是「恨他的人」!這樣的人,是因為自己犯罪,覺得上帝不拯救祂,甚至拒絕上帝藉著祂的僕人所宣告的呼召,他不願意愛上帝,所以救與救恩隔絕了!

    既然上帝的呼召藉著祂的僕人摩西透過文字像我們宣告,我們就不要硬著心不悔改歸向上帝,我們倒要把握機會歸向上帝,然而如何行動呢?在舊約時代是「謹守遵行我今日所吩咐你的誡命、律例、典章」。在新約時代,就是透過信靠耶穌基督,進而領受聖靈為印記,就使我們可以緊守和遵行上帝的誡命、律例、典章,成為上帝真實的兒女!這是一種復活的生命,因為與上帝連結而得重生!

2018年3月18日 星期日

箴言13:20


與智慧人同行的,必得智慧;和愚昧人作伴的,必受虧損。

Walk with the wise and become wise,
    for a companion of fools suffers harm.

*************

    這裡告訴我們要小心我們的朋友,就是與我們同行的和作伴的,會讓我們得智慧或受虧損。之所以會有這樣的差異,就是我們選怎樣的人成為我們親密的朋友,是智慧人?還是愚昧人?

    智慧人因為有敬畏上帝和遠離惡事的榜樣,所以我們若與智慧人在一起,也會受到引導成為敬畏上帝和遠離惡事的人,如此我們就真的成為智慧的人,和這樣的朋友一樣,而受上帝的賜福!

    反過來我們若與愚昧人做朋友,也會受他們影響不敬畏上帝,也不會遠離惡事,因此就受到影響而遠離上帝的賜福,而受到虧損!

    求主保守讓我們與智慧人親近,遠離愚昧人!

箴言13:19


所欲的成就,心覺甘甜;遠離惡事,為愚昧人所憎惡。

A longing fulfilled is sweet to the soul,
    but fools detest turning from evil.

*************

    作者在這裡說到:愚昧人因為沒有上帝來的智慧,所以他們對於遠離惡事,感到厭惡!可見人未得到上帝在基督裡的拯救,沉浸在罪中之樂,以犯罪為滿足、為快樂的事,就厭惡遠離惡事。

    如何才能脫離這樣的愚昧呢?就是需要聖靈動工在我們身上,使我們得著新生命,讓我們可以敬畏上帝,以耶穌基督為救主,才會有力量來遠離惡事,走在上帝所要我們走的道路上,成為蒙上帝賜福的人。

    而有耶穌基督的拯救,蒙上帝的喜悅,上帝得心得著滿足,我們的靈魂才會感到甘甜與滿足,這是我們一生最大的幸福!


  

箴言13:18

圖片
棄絕管教的,必致貧受辱;領受責備的,必得尊榮。

Whoever disregards discipline comes to poverty and shame,
    but whoever heeds correction is honored.

*************

    管教」和「責備」在希伯來文中一為陽性名詞、一為陰性名詞,但是都是有「指正」的意思。作者希望讀者有一顆願意受教與謙卑的心來領受「指正」,而不是自以為是的拒絕。

    所以他才會說到:「棄絕管教的,必致貧受辱;領受責備的,必得尊榮因為人都希望得著「尊榮」,而不願意「貧窮」和「受辱」!


    求主幫助我們,讓我們成為一位「受教者」合乎主用!

箴言13:17


奸惡的使者必陷在禍患裡;忠信的使臣乃醫人的良藥。

A wicked messenger falls  into trouble,

    but a trustworthy envoy brings healing.

*************

    說到「使者」和「使臣」,便想到基督徒也有這樣的身分。那我們是怎樣得一個「使者」呢?兩者的差異在哪裡呢?

    當然成為「使者」在技術上或執行面上是需要有一些要求,如:語言能力、國際禮儀、五官要端正、…等等。但是,內心更是重要,就是必須要對國家中心,願意為國家爭取最大的利益。

    對基督徒而言,要成為上帝的使者,就是要敬畏上帝,有一顆願意受主差遣的心,只有上帝的心意為心意,而不是將自己的心意擺第一順位,一心只求上帝的心意實現。當然這樣的意志,不是來自自己,而是來自聖靈的動工。

    願意遵行上帝旨意的忠信使臣,因為有上帝的同在,所以有上帝醫治的能力流出,使人得著醫治與上帝和好,而成為上帝的兒女!正如主耶穌所說:「使人和睦的人有福了!因為他們必稱為上帝的兒子。」(馬太福音5:9

箴言13:16


凡通達人都憑知識行事;愚昧人張揚自己的愚昧。

All who are prudent act with knowledge,
    but fools expose their folly.

*************

    通達人不是靠嘴巴吹噓自己,而是遵行從上帝來的洞察力、辨識力,也就是這裡所說的「知識」。這樣的「知識」不是一種說法或是看法,而是實實在在可以執行的能力!

    愚昧人呢?只有耍自己的聰明,想一些很荒謬的手法,卻不安真理而行。一時讓人覺得好像是天才,最後卻讓人看見其荒謬與愚蠢時,真的是羞辱也到,因為只是彰顯自己的愚昧!

    因此,人要虛心去認識先人所留下來的知識,和存敬畏的心來認識從上帝來的洞察力、辨識力,也就是「知識」,如此在人生才會有一番作為來榮耀上帝、使人得著益處!

    求主保守,讓我們成為一位敬畏上帝的通達人,而不是自以為事的愚昧人。