2018年6月24日 星期日

哥林多前書14:6-12


14:6 弟兄們,我到你們那裡去,若只說方言,不用啟示,或知識,或預言,或教訓,給你們講解,我與你們有甚麼益處呢?
14:7
就是那有聲無氣的物,或簫,或琴,若發出來的聲音沒有分別,怎能知道所吹所彈的是甚麼呢?
14:8
若吹無定的號聲,誰能預備打仗呢?
14:9
你們也是如此。舌頭若不說容易明白的話,怎能知道所說的是甚麼呢?這就是向空說話了。
14:10
世上的聲音,或者甚多,卻沒有一樣是無意思的。
14:11
我若不明白那聲音的意思,這說話的人必以我為化外之人,我也以他為化外之人。
14:12
你們也是如此,既是切慕屬靈的恩賜,就當求多得造就教會的恩賜。

Now, brothers and sisters, if I come to you and speak in tongues, what good will I be to you, unless I bring you some revelation or knowledge or prophecy or word of instruction? Even in the case of lifeless things that make sounds, such as the pipe or harp, how will anyone know what tune is being played unless there is a distinction in the notes? Again, if the trumpet does not sound a clear call, who will get ready for battle? So it is with you. Unless you speak intelligible words with your tongue, how will anyone know what you are saying? You will just be speaking into the air. 10 Undoubtedly there are all sorts of languages in the world, yet none of them is without meaning. 11 If then I do not grasp the meaning of what someone is saying, I am a foreigner to the speaker, and the speaker is a foreigner to me. 12 So it is with you. Since you are eager for gifts of the Spirit, try to excel in those that build up the church.

**********

    保羅論到方言如同無意義的聲音,是無法使人明白的,使用方言是無意義的事情!也因此他質疑方言的造就性,就說:「弟兄們,我到你們那裡去,若只說方言,不用啟示,或知識,或預言,或教訓,給你們講解,我與你們有甚麼益處呢?

    因此,我們不要高舉方言的恩賜,過於其他的恩賜。也不要動不動就用方言禱告,好像方言禱告必蒙上帝垂聽一般!因為,用方言禱告別人聽不懂,不知如何同心來禱告。

     所以,沒有用方言禱告是可以的,教會不要刻意鼓勵方言禱告,好好鼓勵大家研讀聖經,分享上帝的話,使大家同得造就,必蒙上帝的喜悅和賜福!

哥林多前書14章

      哥林多前書14:1-5  , 哥林多前書 14:1-4  ,

      哥林多前書 14:5-13  , 哥林多前書14:6-12  ,

      哥林多前書14:13-19  , 哥林多前書 14:14-19 ,

      哥林多前書14:20-25 , 哥林多前書 14:20-25 ,

      哥林多前書14:20  ,

      哥林多前書14:26-40  ,  哥林多前書 14:26-35 , 哥林多前書 14:36-40 ,

哥林多前書14:1-5


14:1 你們要追求愛,也要切慕屬靈的恩賜,其中更要羨慕的,是作先知講道(原文作:是說預言;下同)。
14:2
那說方言的,原不是對人說,乃是對上帝說,因為沒有人聽出來。然而,他在心靈裡卻是講說各樣的奧祕。
14:3
但作先知講道的,是對人說,要造就、安慰、勸勉人。
14:4
說方言的,是造就自己;作先知講道的,乃是造就教會。
14:5
我願意你們都說方言,更願意你們作先知講道;因為說方言的,若不翻出來,使教會被造就,那作先知講道的,就比他強了。

Follow the way of love and eagerly desire gifts of the Spirit, especially prophecy. For anyone who speaks in a tongue[a] does not speak to people but to God. Indeed, no one understands them; they utter mysteries by the Spirit. But the one who prophesies speaks to people for their strengthening, encouraging and comfort. Anyone who speaks in a tongue edifies themselves, but the one who prophesies edifies the church. I would like every one of you to speak in tongues,[b] but I would rather have you prophesy. The one who prophesies is greater than the one who speaks in tongues,[c] unless someone interprets, so that the church may be edified.

**********

    保羅在這裡說:「我願意你們都說方言」。許多強調要追求方言恩賜的人,就大大的作文章,只引用這段話,就大吹特吹,保羅都希望大家會說方言,還翻出聖經來告訴大家!

    可是沒想到不翻還好,翻了就「破功」了!為什麼呢?因為後面一句說:「更願意你們作先知講道」。所以,保羅看重的是「先知講道」,不是「說方言」!因衛保羅要我們追求造就教會的恩賜,就是「先知講道」;「說方言」沒有人聽懂,甚至連說的人都不知自己在說什麼,不會造就人,保羅就不鼓勵了!

    保羅在這裡更是說到:「你們要追求愛,也要切慕屬靈的恩賜,其中更要羨慕的,是作先知講道」。雖然保羅在此強調「先知講道」,但沒有禁止「說方言」。只「說方言」是要用在適當的場合,不適合在公眾場合使用。

2018年6月23日 星期六

箴言19:9


作假見證的,不免受罰;吐出謊言的,也必滅亡。

A false witness will not go unpunished,
    and whoever pours out lies will perish.

***********

    5節是:「作假見證的,必不免受罰;吐出謊言的,終不能逃脫。兩節很像,但是這節說得更嚴重也必滅亡」!

    滅亡」就是永死,永遠與上帝斷絕關係!所以,既然接受耶穌基督為救主,我們就必須遠離虛謊的事,我們要靠耶穌基督的恩典成為誠實的人,承認自己的罪,讓上帝的信實和公義成就在我們身上!因為不認自己得罪,就是把上帝當成說謊的,我們必定滅亡!所以,基督徒的認罪就是誠實之表現!

    這也是說,基督徒若是自以為義,就是「作假見證」和「吐出謊言」,也是嚴重殺死自己的靈命!所以,我們要棄絕自義,領受基督的義,透過認罪與悔改與上帝和好!

箴言19:8


得著智慧的,愛惜生命;保守聰明的,必得好處。

The one who gets wisdom loves life;
    the one who cherishes understanding will soon prosper.

***********

    智慧」和「聰明」都是從敬畏耶和華來的,也因為如此,必定帶來生命的美好與喜樂。對我們而言,生命的滿足只有上帝能夠給於我們,這就是我們有「智慧」和「聰明」而得的好處。

    人常常忘記尋求上帝,因為照人的本性是無法認識上帝,更是尋找不到上帝。除非上帝來呼召人,使人透過聖靈的啟示,因耶穌基督的十字架,才能看見上帝對人的慈愛與公義,人才會有辦法回應上帝。這時候,人才有「智慧」和「聰明」。

    人惟有透過耶穌基督與上帝建立關係,才會找到人生的意義、生命的喜樂和內心的滿足,如此才會熱愛生命,得著真正得享受與平安!