2018年7月26日 星期四

哥林多後書13:1-4


13:1 這是我第三次要到你們那裡去。「憑兩三個人的口作見證,句句都要定準。」
13:2
我從前說過,如今不在你們那裡又說,正如我第二次見你們的時候所說的一樣,就是對那犯了罪的和其餘的人說:「我若再來,必不寬容。」
13:3
你們既然尋求基督在我裡面說話的憑據,我必不寬容。因為,基督在你們身上不是軟弱的,在你們裡面是有大能的。
13:4
他因軟弱被釘在十字架上,卻因上帝的大能仍然活著。我們也是這樣同他軟弱,但因上帝向你們所顯的大能,也必與他同活。

This will be my third visit to you. “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.” I already gave you a warning when I was with you the second time. I now repeat it while absent: On my return I will not spare those who sinned earlier or any of the others, since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you. For to be sure, he was crucified in weakness, yet he lives by God’s power. Likewise, we are weak in him, yet by God’s power we will live with him in our dealing with you.

**************

    基督徒的生命是與基督同死同復活,也因為這樣我們不要害怕自己得軟弱,也不要認為我們一直罪和死所轄制。因為基督已經復活了!我們從基督那裡領受了聖靈和生命!這也是保羅要哥林多的信徒要有的認知:「基督在你們身上不是軟弱的,在你們裡面是有大能的。

    我們是與基督同死同復活,也因此,保羅又再提醒:他因軟弱被釘在十字架上,卻因上帝的大能仍然活著。我們也是這樣同他軟弱,但因上帝向你們所顯的大能,也必與他同活。」

    既然是如此,我們就要切切實實得悔改,離棄罪惡歸向上帝!我們要向罪惡勇敢的說不,不要再做最的奴僕,要活出上帝兒女的榮美!這是我們蒙救恩之後,該有的表現!

箴言20:15


有金子和許多珍珠(或譯:紅寶石),惟有知識的嘴乃為貴重的珍寶。

Gold there is, and rubies in abundance,
    but lips that speak knowledge are a rare jewel.

***********

    許多人喜歡收集寶物,也想用金子和不動產來保存自己的財富但是,這些都是有限的財富,不見得是會一直都是好的價錢,也會有起有落!真的需要的時候,又不能馬上變現,還需要透過某些程序。

    但是「知識的嘴」,可以提供人面對人生各樣問題的解決方式,或是教導人某些技能,或是提供某些營利事業實質有效的對策,獲得大利益。這些,都會為自己得著及時而且源源不斷的收入,如同活水泉一般!

    當然對於屬於基督的人而言,當然上帝話語的價值勝過一切!成為一未傳道人的價值,就是用正意分解真理的道,使上帝的話語被解釋之後,才能提供人產生行動的法則!也因為如此,傳道人就是上帝與弟兄姊妹之間重要的橋梁,是上帝真理的執事,要勇敢的傳講真道,使弟兄姊妹經歷上帝的大能!

2018年7月25日 星期三

箴言20:14


買物的說:不好,不好;及至買去,他便自誇。

“It’s no good, it’s no good!” says the buyer—
    then goes off and boasts about the purchase.

***********

    有句話說:「真正要買的人,才會嫌或不好!」和這句《箴言》很像!

    其實真正愛你的人,才會挑你的毛病,希望你能改進變得更好!同樣一位好牧者,要勇敢的指出教會的問題,就像保羅對哥林多教會一般。所以,不要厭惡跌人對我們說批評的話,我們倒要感謝!

    同樣教會愛牧者,也會直接向牧者說出他們的期盼,希望牧者能提供他們的需要,牧者也要勇敢接受挑戰,為此努力尋求資源,使教會成長!

    總之,我們要明白人內心的需要,不要被外在的言語而影響彼此,要讓彼此的需要被明顯出來,好讓主恩典來幫助彼此!

 

箴言20:13


不要貪睡,免致貧窮;眼要睜開,你就吃飽。

Do not love sleep or you will grow poor;
    stay awake and you will have food to spare.

***********

    懶惰是人的大罪,因為人的本性喜歡安逸,不喜歡勞苦。也因為這樣箴言》作者要再次提醒:「不要貪睡,免致貧窮;眼要睜開,你就吃飽。

    人睡覺不動依然要耗費能量,因為人還有心跳與呼吸,胃裡的東西仍然會消化,所以仍然會飢餓,會軟弱無力;所以睡醒之後,人會起來覓食,使自己飽足,增加體力!

    在真理的追求更是不可以偷懶和沉睡,要隨時保持一顆飢渴的心,就是要將真理如同食物一般來吞吃,不明白不行,不得著不行,一定要明白上帝的賞賜和應許,一定要認識上帝是怎樣一位上帝,要怎樣行才能得祂的喜悅!若不得祂的喜悅,絕對不會終止!

    讓我們勝過自己的惰性,靠主耶穌的名!因為,我們心裡願意,肉體卻是軟弱的,所以要攻克己身,叫身服我追求主的心志!
 

2018年7月24日 星期二

哥林多後書12:11-22


12:11 我成了愚妄人,是被你們強逼的。我本該被你們稱許才是。我雖算不了甚麼,卻沒有一件事在那些最大的使徒以下。
12:12
我在你們中間,用百般的忍耐,藉著神蹟、奇事、異能顯出使徒的憑據來。
12:13
除了我不累著你們這一件事,你們還有甚麼事不及別的教會呢?這不公之處,求你們饒恕我吧。
12:14
如今,我打算第三次到你們那裡去,也必不累著你們;因我所求的是你們,不是你們的財物。兒女不該為父母積財,父母該為兒女積財。
12:15
我也甘心樂意為你們的靈魂費財費力。難道我越發愛你們,就越發少得你們的愛嗎?
12:16
罷了,我自己並沒有累著你們,你們卻有人說,我是詭詐,用心計牢籠你們。
12:17
我所差到你們那裡去的人,我藉著他們一個人佔過你們的便宜嗎?
12:18
我勸了提多到你們那裡去,又差那位兄弟與他同去。提多佔過你們的便宜嗎?我們行事,不同是一個心靈(或譯:聖靈)嗎?不同是一個腳蹤嗎?
12:19
你們到如今,還想我們是向你們分訴;我們本是在基督裡當上帝面前說話。親愛的弟兄啊,一切的事都是為造就你們。
12:20
我怕我再來的時候,見你們不合我所想望的,你們見我也不合你們所想望的;又怕有紛爭、嫉妒、惱怒、結黨、毀謗、讒言、狂傲、混亂的事。
12:21
且怕我來的時候,我的上帝叫我在你們面前慚愧,又因許多人從前犯罪,行污穢、姦淫、邪蕩的事不肯悔改,我就憂愁。

11 I have made a fool of myself, but you drove me to it. I ought to have been commended by you, for I am not in the least inferior to the “super-apostles,” even though I am nothing. 12 I persevered in demonstrating among you the marks of a true apostle, including signs, wonders and miracles. 13 How were you inferior to the other churches, except that I was never a burden to you? Forgive me this wrong!
14 Now I am ready to visit you for the third time, and I will not be a burden to you, because what I want is not your possessions but you. After all, children should not have to save up for their parents, but parents for their children. 15 So I will very gladly spend for you everything I have and expend myself as well. If I love you more, will you love me less? 16 Be that as it may, I have not been a burden to you. Yet, crafty fellow that I am, I caught you by trickery! 17 Did I exploit you through any of the men I sent to you? 18 I urged Titus to go to you and I sent our brother with him. Titus did not exploit you, did he? Did we not walk in the same footsteps by the same Spirit?
19 Have you been thinking all along that we have been defending ourselves to you? We have been speaking in the sight of God as those in Christ; and everything we do, dear friends, is for your strengthening. 20 For I am afraid that when I come I may not find you as I want you to be, and you may not find me as you want me to be. I fear that there may be discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, slander, gossip, arrogance and disorder. 21 I am afraid that when I come again my God will humble me before you, and I will be grieved over many who have sinned earlier and have not repented of the impurity, sexual sin and debauchery in which they have indulged.

**************

    保羅多麼愛哥林多教會,但是們仍然受到許多的惡徒影響,懷疑保羅的使徒職分,懷疑保羅的為人,使得保羅不得不說下這段狠話,讓人讀起來特別難過!

    保羅這樣的血讓牧會過的人,不管是擔任牧者或長執,很有感觸!處理眾人之事,真的是吃力不討好,做好沒有人獎勵,反而遭來怨懟、批評與不諒解。但是,為了上帝的緣故必須忍耐,因為我們是要得上帝的獎賞,不是人得稱讚!

    當然牧會最難的就是執行教會懲戒,做輔導性質的事工,是最看不見果效。因為人免不了還受到罪性的影響,人與人之間會有「紛爭、嫉妒、惱怒、結黨、毀謗、讒言、狂傲、混亂的事」,個人會有「犯罪,行污穢、姦淫、邪蕩的事不肯悔改」。

    做使徒和做傳道人及長執一樣,要去面對這些問題,誰都不想做壞人,但是為了主耶穌的身體之聖潔,就必須做壞人,勇敢的面對!勇敢的禱告和發聲!

哥林多後書12章

            哥林多後書12:1-10  ,    哥林多後書12:9   , 哥林多後書12:9

            哥林多後書12:10 ,

            哥林多後書12:11-22   ,

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    3 週前
  • 傅士德(Richard J. Foster)之《靈命操練禮讚》介紹 - 本書探討靈命操練這一主題,書中分別討論默想、禱告、禁食、研習、簡樸、獨處、順服、服事、認罪、敬拜、指引、歡慶這十二個重命操練。作者學識淵博,旁徵博引,對不同操練皆有深入認識,且非常關注操練的具體踐行方法。 作者經過多年研究與踐行,認為操練是為了獲得自由。我們的目標是自由,不...
    2 天前
  • 基督是先知 - 基督的「先知職分」是祂三重職分之一,與祂的君王和祭司職分相輔相成。基督作為先知,代表著上帝的聲音和啟示,向人類宣告真理,教導人明白上帝的旨意,並且親自成為上帝的話語(道)來到世上。在舊約的背景中,先知是上帝的代言人,宣講上帝的啟示、責備罪惡,並引導百姓回到上帝的道路。基督在新約中以完美的先知職分出現,將上...
    2 週前
  • 耶利米哀歌的字母詩 - 耶利米哀歌總共有五章,第一章有22節,第二章有22節,第三章有66節,第四章有22節,而第五章有22節。其中,第一章到第四章都是字母詩,只有第五章不是。 字母詩是一種希伯來文的體裁,它是按照希伯來文字母的順序來作為每一段落的開頭,又被稱為「離合詩(Acrostic Poems)」。最有名的離合...
    1 週前