126:1 (上行之詩。)當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候,我們好像做夢的人。
126:2 我們滿口喜笑、滿舌歡呼的時候,外邦中就有人說:耶和華為他們行了大事!
126:3 耶和華果然為我們行了大事,我們就歡喜。
126:4 耶和華啊,求你使我們被擄的人歸回,好像南地的河水復流。
126:5 流淚撒種的,必歡呼收割!
126:6 那帶種流淚出去的,必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!
126:2 我們滿口喜笑、滿舌歡呼的時候,外邦中就有人說:耶和華為他們行了大事!
126:3 耶和華果然為我們行了大事,我們就歡喜。
126:4 耶和華啊,求你使我們被擄的人歸回,好像南地的河水復流。
126:5 流淚撒種的,必歡呼收割!
126:6 那帶種流淚出去的,必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!
A song of ascents.
1 When
the Lord restored the fortunes of[a] Zion,
we were like those who dreamed.[b]
2 Our mouths were filled with laughter,
our tongues with songs of joy.
Then it was said among the nations,
“The Lord has done great things for them.”
3 The Lord has done great things for us,
and we are filled with joy.
we were like those who dreamed.[b]
2 Our mouths were filled with laughter,
our tongues with songs of joy.
Then it was said among the nations,
“The Lord has done great things for them.”
3 The Lord has done great things for us,
and we are filled with joy.
4 Restore
our fortunes,[c] Lord,
like streams in the Negev.
5 Those who sow with tears
will reap with songs of joy.
6 Those who go out weeping,
carrying seed to sow,
will return with songs of joy,
carrying sheaves with them.
like streams in the Negev.
5 Those who sow with tears
will reap with songs of joy.
6 Those who go out weeping,
carrying seed to sow,
will return with songs of joy,
carrying sheaves with them.
**************
常常聽見許多傳道人對弟兄姊妹:「多做主工就會蒙上帝賜福!」
也有許多詩歌的歌詞寫的非常慷慨激昂,立志要好好的事奉主,求主透過我們的事奉大大賜福於我們!
但是,反過來問這些傳道人,上帝要賜什麼福氣給我們﹖好多人說不出來,不然多偏重於物質上的豐富、事業上的順利、沒災沒禍、心情愉快!於是讓我們不禁覺得,要得著這些的「福氣」,好像部一定要信耶穌吧!那些為信主的,宣稱他們也可以得到這些。不然說死後上天堂好了,其他的宗教信仰者也會告訴我們,他們將來會去極樂世界!那基督徒的福分與他們有什麼不同呢﹖
當然有不同呢!其他宗教信仰講的事要靠人的努力修行才有機會得到主些福氣,可以說是各個有希望,確通通沒把握!然而基督徒卻是有得到的確據,因為上帝是行奇事的上帝!
正如詩人在這裡說到:「當耶和華將那些被擄的帶回錫安的時候,我們好像做夢的人。我們滿口喜笑、滿舌歡呼的時候,外邦中就有人說:耶和華為他們行了大事!耶和華果然為我們行了大事,我們就歡喜。」
所以詩人敢向上帝呼求:「耶和華啊,求你使我們被擄的人歸回,好像南地的河水復流。流淚撒種的,必歡呼收割!那帶種流淚出去的,必要歡歡樂樂地帶禾捆回來!」
詩人這樣的禱告,表示上帝必定賜福給我們,雖然如同被擄的人要遇到傷心流淚一般的困境,受到苦難考驗必須忍耐與等候,但是最終必定會歡呼收割,享受豐盛甜美的豐收之樂!
也因為這樣,我們既然相信上帝的應許終必成就,對於眼前的困頓件不可恢心,仍然要靠主忍耐向前,相信那日與主必面對面、同享榮耀的時候,必定心中滿有喜樂與上帝同在,享受永生之福!