詩篇91:14-16

 

91:14 上帝說：因為他專心愛我，我就要搭救他；因為他知道我的名，我要把他安置在高處。
91:15 他若求告我，我就應允他；他在急難中，我要與他同在；我要搭救他，使他尊貴。
91:16 我要使他足享長壽，將我的救恩顯明給他。

¹⁴ “Because he loves me,” says the Lord, “I will rescue him;
    I will protect him, for he acknowledges my name.
¹⁵ He will call on me, and I will answer him;
    I will be with him in trouble,
    I will deliver him and honor him.
¹⁶ With long life I will satisfy him
    and show him my salvation.”

 

**************

 

    敬畏上帝的人真是有福！從詩人這樣的敘述，我們感受到上帝的心意！上帝真的是願意賜福，這也是上帝對待敬畏祂的人的原則！

 

    正如先知耶利米所說：「耶和華說：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。你們要呼求我，禱告我，我就應允你們。你們尋求我，若專心尋求我，就必尋見。」(耶利米書29:11-13)

 

    耶利米更是宣告：「我們不致消滅，是出於耶和華諸般的慈愛；是因他的憐憫不致斷絕。每早晨，這都是新的；你的誠實極其廣大！」(耶利米哀歌3:22-23)

 

    求主幫主，讓我們天天享受上帝豐盛的慈愛，使我們充滿喜樂與滿足！

 

 

路加福音1:30-33

  1:30 天使對她說：「馬利亞，不要怕！你在上帝面前已經蒙恩了，

1:31 你要懷孕生子，可以給他起名叫耶穌。

1:32 他要為大，稱為至高者的兒子，主上帝要把他祖大衛的位給他；

1:33 他要作雅各家的王，直到永遠，他的國也沒有窮盡。」

  But the angel said to her, “Do not be afraid, Mary; you have found favor with God. You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus. He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David, and he will reign over Jacob’s descendants forever; his kingdom will never end.”

  *****************************

      在猶大被巴比倫滅亡之時，人們會質疑：「上帝不是應許大衛，他的子孫永遠在寶座上嗎？為甚麼會發生這樣的事呢？」

      這是照一般遺傳的方式來看的，但是上帝有更美好的預備，就是藉由「道成肉身」的耶穌基督來實現這個應許。上帝取了人性，成為完完全全的人，並且降生於大衛家族的後裔。

      基督的王權和是上的君王是不同的，祂是在人的心中之寶座做王，而且一代一代的過去，不管世事如何變遷，祂仍然是「王」，而且祂的國度永無窮盡，祂不是是上的國王，是永恆上帝國的王。

      讚美上帝，因為這樣的王，就成了我們永遠的依靠！

 

 ** 繼續閱讀:    路加福音1章

路加福音1:26-33

 

  1:26 到了第六個月，天使加百列奉神的差遣往加利利的一座城去（這城名叫拿撒勒），

1:27 到一個童女那裏，是已經許配大衛家的一個人，名叫約瑟。童女的名字叫馬利亞；

1:28 天使進去，對她說：「蒙大恩的女子，我問你安，主和你同在了！」

1:29 馬利亞因這話就很驚慌，又反覆思想，這樣問安是甚麼意思。

1:30 天使對她說：「馬利亞，不要怕！你在神面前已經蒙恩了，

1:31 你要懷孕生子，可以給他起名叫耶穌。

1:32 他要為大，稱為至高者的兒子，主神要把他祖大衛的位給他；

1:33 他要作雅各家的王，直到永遠，他的國也沒有窮盡。」

In the sixth month of Elizabeth's pregnancy, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a town in Galilee, to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin's name was Mary. The angel went to her and said, 'Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.' Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be. But the angel said to her, 'Do not be afraid, Mary; you have found favor with God. You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus. He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David, and he will reign over Jacob's descendants forever; his kingdom will never end.'

  ******************

      路加福音為了表現「這些事我既從起頭都詳細考察了，就定意要按著次序寫給你，使你知道所學之道都是確實的。」所用的內容，讓人讀起來覺得十分詳細與真實。

      正如天使報告馬利亞將發生的事，也就是她要還孕生子，上帝在舊約中的預言要實現，一五一十仔仔細細的描述，讓人讀下來可感受到這是真實的、是可信的。

      我們在傳講信息時，也當如此，讓人感受我們的肯定與信靠，這是有感染力的，並且上帝喜悅我們如此，正如保羅所說：『上帝的應許，不論有多少，在基督都是是的。』（林後1:20）

 

 

 ** 繼續閱讀:    路加福音1章

 

路加福音 2: 10-11

 

2:10 那天使對他們說：「不要懼怕！我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的，

2:11 因今天在大衛的城裏，為你們生了救主，就是主基督！

But the angel said to them, “Do not be afraid; for see—I am bringing you good news of great joy for all the people: to you is born this day in the city of David a Savior, who is the Messiah, the Lord.”

*****************

    在待降節期的第一週，我們以「期待、希望」的心，來等待耶穌基督的「再臨」之時，我們讀到這段經文，再一次思考耶穌基督的救恩是要臨到萬民的，正如天使報給牧羊人的「佳音」。

    當時的以色列民，等待彌賽亞的來臨，是非常迫切的心。因為當時的以色列人不管是政治、文化與宗教，都受到極大的壓迫。希望彌賽亞的來臨，是可以復興以色列國。

    可是天使卻報給他們的佳音卻是超乎他們的想像，『是關乎萬民的』，這可以追朔到創世記 12:1-3，上帝要透過亞伯拉罕，『地上的萬族都要因你得福』。而這實現，應驗在耶穌基督。

    耶穌基督在兩千多年前來過，將上帝國帶到這個世界，但是上帝國真正的完全展現是在耶穌基督的再來，我們在待降節期，更是要紀念這事，不要忘記耶穌基督的應許。

 

 

詩篇91:11-13

 

91:11 因他要為你吩咐他的使者，在你行的一切道路上保護你。
91:12 他們要用手托著你，免得你的腳碰在石頭上。
91:13 你要踹在獅子和虺蛇的身上，踐踏少壯獅子和大蛇。

¹¹ For he will command his angels concerning you
    to guard you in all your ways;
¹² they will lift you up in their hands,
    so that you will not strike your foot against a stone.
¹³ You will tread on the lion and the cobra;
    you will trample the great lion and the serpent.

**************

 

    天使是上帝的僕役，是受上帝差遣的，也因此不可拿天使當敬拜的對象！

 

    我們蒙保守是上帝的作為，若不是上帝差遣天使，天使就不會保護我們，就不會用手托著我們，免得我們的腳碰在石頭上。我們就沒辦法「踹在獅子和虺蛇的身上，踐踏少壯獅子和大蛇。」

 

    讓我們將榮耀歸給上帝吧！不要歸給是人和天使！

 

詩篇91:9-10

91:9 耶和華是我的避難所；你已將至高者當你的居所，
91:10 禍患必不臨到你，災害也不挨近你的帳棚。

⁹ If you say, “The Lord is my refuge,”
    and you make the Most High your dwelling,
¹⁰ no harm will overtake you,
    no disaster will come near your tent.

**************

 

    我們若宣告：「耶和華是我的避難所！」

 

    這是有重大意義的，因為這樣的宣告帶來：「你已將至高者當你的居所，禍患必不臨到你，災害也不挨近你的帳棚。」

 

    因此，我們要享受上帝所賜的平安，一定要宣告：「耶和華是我的避難所！」

 

    相信約書亞和迦勒一定是如此宣告，所以自迦南地回來之後，必定全心準備要進入應許之地！同樣，我們也要全心準備進入上帝的國，與基督伊同做王到永遠！