2:8 你們若遵從聖經上所記載「愛人如己」那新國度的法則,那就對了。 2:9 但是,你們若憑人的外表待人,就是犯罪;法律要判定你們是犯法的。 2:10 誰違背了法律中的一條誡命,就等於違背全部法律。 2:11 因為那位命令說「不可姦淫」的,也說「不可殺人」。儘管你不犯姦淫,你殺人就是違背法律。 2:12 既然你們要受那使人得自由的法則所審判,你們的言行就要符合這標準。 2:13 因為上帝審判的時候,不會以仁慈待那些不仁慈的人。然而,仁慈是勝過審判的。
If you really keep the royal law found in Scripture, 'Love your neighbor as yourself,' you are doing right. But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as lawbreakers. For whoever keeps the whole law and yet stumbles at just one point is guilty of breaking all of it. For he who said, 'Do not commit adultery,' also said, 'Do not murder.' If you do not commit adultery but do commit murder, you have become a lawbreaker. Speak and act as those who are going to be judged by the law that gives freedom, because judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment!
************************************
雅各書作者常常告訴我們一些生活上之規範,由其是成為基督徒以後更要注意的。正如在此所言:『你們若遵從聖經上所記載「愛人如己」那新國度的法則,那就對了。』
但是他也告誡我們愛要從心裡發出,不可以做表面工夫,『你們若憑人的外表待人,就是犯罪;法律要判定你們是犯法的。』
這裡也告訴我們律法要守得完全,不可以只是片面的遵守,而且要照上帝所立之標準。當然,人是無法守得完全,所以人需要上帝的慈愛對待我們,因為『仁慈是勝過審判的。』
然而,我們希望上帝以仁慈待我們,同樣我們也要以仁慈(或稱為「憐恤」)待人。不要對人苛求與冷嘲熱諷,讒媚有錢有勢之人,藐視無錢無勢之人。小心雅各在此所言:『因為上帝審判的時候,不會以仁慈待那些不仁慈的人。』
希望,我們能以恩慈待人,這是上帝所喜悅的,尤其是已經領受救恩的人,更要如此,因為我們要像天父一樣完全,這是祂拯救我們的期盼,也是新國度之法則。