亞哈隨魯王十二年正月,就是尼散月,人在哈曼面前,按日日月月掣普珥,就是掣籤,要定何月何日為吉,擇定了十二月,就是亞達月。
In the twelfth year of King Xerxes, in the first month, the month of Nisan, the pur (that is, the lot) was cast in the presence of Haman to select a day and month. And the lot fell on the twelfth month, the month of Adar.
**************
「普珥節」的「普洱」意義在這裡說明得很清楚,就是「掣籤」。
這樣的舉動在各樣的「原始宗教」中有類似的作為,就像台灣的民間宗教也有「筊杯」然後「抽籤」,「抽籤」後再對照「籤詩」,透過「籤詩」來說明將來要發生的事情。
當然這些行為在心理的層面上是因為對未來的恐懼與猶豫,想尋找一個方向有關係。在人的心中因自己的軟弱和害怕危險,為了求生存,會有趨吉避凶心態,又不敢面對,就藉由這些來篤定自己的命運,透過這些為自己想像出路。
當然有知識的人認為一切要倚靠知識和理性,不會使這些方法。而基督徒更是以上帝的話為原則,雖然舊約有提到「烏陵和土明」,但是在新約的時代已經沒有明顯記載使用這樣的方法,因為聖靈和聖經的引導才是基督的依歸。