到了第三天早晨，在山上有雷轟、閃電，和密雲，並且角聲甚大，營中的百姓盡都發顫。
On the morning of the third day there was thunder and lightning, with a thick cloud over the mountain, and a very loud trumpet blast. Everyone in the camp trembled.
**************
說到主耶穌再來、上帝國完全實現的時候，必聽見號角的聲音。正如摩西上西乃山面見上帝的時候，也聽見很大的角聲！所以，角聲是上帝臨到的現象，正如以色列人敬拜上帝時要吹號角一樣。
而聖經在這裡也使用「雷轟、閃電，和密雲」來宣告上帝的威嚴，讓人對上帝產生敬畏的心，正如經文所說：「營中的百姓盡都發顫！」
因此，我們禮拜天來到主面前做禮拜時，也要存戰競的心，不可以隨便，因為我們要面見的是至高的上帝，不是只有弟兄姊妹，不是只討人的喜悅，更是要因上帝的臨在而放下自己和世界的纏累來親近上帝！
你們要注意這一件奧祕的事：我們並不是都要死，而是在一剎那、一眨眼間，最後的號角響的時候，都要改變。最後的號角一響，死人要復活而成為不朽壞的；我們也要改變。
Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed–in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed.
******************************
保羅這一段話是形容「身體復活」，就是「死人要復活而成為不朽壞的；我們也要改變。」
這個改變就是：從會朽壞和有罪的身體，轉變成不會朽壞而且是聖潔的身體！這是出於上帝的大能，是上帝救贖大功的完成，我們要承受新的身體並且領受基督榮耀，與基督依同在榮耀的上帝國中一起做王！
因此，說到上帝的審判，不是叫我們屬上帝的人滅亡，而是變化成為永生！而且保羅告訴我們，只要時間一到，「我們並不是都要死，而是在一剎那、一眨眼間，最後的號角響的時候，都要改變。」
保羅稱這事為奧秘，這是超乎我們的思想的，世人所不能了解的，完全是上帝的作為！正如主耶穌在十字架上死後，第三日從死人中復活，也是奧秘、是上帝大能的作為！
每當讀到聖經這樣說，內心不只期盼，更是肯定會發生，心中就充滿喜樂，相信主再來的日子近了！這是勝過世界的滅亡，勝過人的作為，完全是出於上帝的恩典呢！
以色列啊，你當仰望耶和華！因他有慈愛，有豐盛的救恩。
Israel,
put your hope in the Lord,
for with the Lord is unfailing love
and with him is full redemption.
****************
親愛的讀者，你將你的希望放在哪裡呢？你自己的能力、財富、人脈、家人、…等等可以看的見的事物嗎？然而這些能長久嗎？能夠永不變化嗎？一般人都認為人生無常，更何況這些呢？終有一天都會化成雲煙，成為沒有意義！
詩人勸告我們，要將希望放在上帝！為甚麼呢？因為祂有慈愛，什麼是慈愛呢？就是永不失敗、墜落的愛！人的愛是有限的、有條件的，所以許多人追求愛情，最後是一場夢、一場空！但是上帝的愛是永不改變，是沒有條件的，而且是堅定的愛，甚至是犧牲的愛！想想上帝愛世人，竟願犧牲自己的獨生子，使我們脫離罪惡與死亡，得真正的自由！
上帝除了慈愛還有豐盛的救恩，雖然詩人的時候，上帝在基督裡救恩尚未成就；但是，上帝已經預先啟示給詩人了！而在今日這救恩已經顯明了，其過程是上帝的揀選、呼召、使我們重生、使我們悔改、使我們信靠、使我們稱義、成聖、被接納為兒女、成為上帝國的繼承人、堅定我們的信心、應許我們得榮耀！這一切都是透過聖靈來成就，就不至於變質或不可把握，是肯定使我們得永生！
因此，將希望放在上帝，是肯定會有沒好的結果的，這是我們的心與聖靈同時做見證的，是十分豐盛且超乎我們所求與所想！我們雖然和其他人依樣會遭遇人生總總，甚至更糟糕的苦難臨到，但是我們有「富貴在天」，將來人生走到盡頭，我們有永生福樂隨著我們！
***********
延伸閱讀: 詩篇130篇概論 , 詩篇130篇 , 上帝之愛 , 救恩過程 ,
8:19 受造之物切望等候上帝的眾子顯出來。
8:20 因為受造之物服在虛空之下，不是自己願意，乃是因那叫他如此的。
8:21 但受造之物仍然指望脫離敗壞的轄制，得享（享：原文是入）上帝兒女自由的榮耀。
19 For all creation is waiting eagerly for that future day when God will reveal who his children really are. 20 Against its will, all creation was subjected to God’s curse. But with eager hope, 21 the creation looks forward to the day when it will join God’s children in glorious freedom from death and decay.
**************
現代中文譯本翻譯如下：「一切被造的都熱切地盼望著上帝的榮耀從他的兒女們顯示出來。因為整個被造的變成虛空，不是出於本意，而是出於上帝的旨意。然而，被造的仍然盼望著，有一天能擺脫那會朽壞的枷鎖，得以跟上帝的兒女分享光榮的自由。」
這段聖經是說到基督徒的盼望，因為基督徒受到聖靈的啟示，知道上帝救贖最後的結果是什麼。不是一句「死後上天堂」就可以說到上帝在我們身上救贖的結果！我們自從信靠主耶穌的那一刻開始，就已經得著新的生命，開始享受永生的生命。
這個永生的生命就是讓我們脫離「虛空」的生命，使我們得享上帝兒女的自由榮耀，不再伏在敗壞的權勢之下，使我們進入上帝的光明之中，充滿喜樂的盼望！
也因為這樣的盼望是從主耶穌的救贖而來，我們就要以歡喜快樂來領受，並勇敢傳揚與見證，因為上帝的應許是永不落空，而且是最真實美好的，勝過人可以想像的好！
55:22 你要把你的重擔卸給耶和華，他必撫養你；他永不叫義人動搖。
55:23 上帝啊，你必使惡人下入滅亡的坑；流人血、行詭詐的人必活不到半世，但我要倚靠你。
22 Cast your cares on the Lord
and he will sustain you;
he will never let
the righteous be shaken.
23 But you, God, will bring down the wicked
into the pit of decay;
the bloodthirsty and deceitful
will not live out half their days.
But as for me, I trust in you.
************
上帝不只是慈愛的，也是公義的！因為上帝的公義，使上帝的慈愛可以得著支持。公義的主必定勝過惡人，才能保守義人！正如詩人盼望上帝能：「但上帝啊，你要把凶徒推入死坑；你要使騙子夭折。至於我，我要一心信靠你。」(現代中文譯本)
這是人性的盼望，但是上帝的作為可能不同，正如使徒彼得所說：「主並不像一般人所想的，遲遲不實現他的應許。相反地，他寬容你們；因為他不願意有一個人沉淪，卻要人人悔改。」(彼得後書3:9)
上帝的公義就是要罪人悔改，使他們離開惡道，轉身歸向上帝，成為上帝的兒女！這一切都是聖靈的引導，使人從悖逆成為順服上帝，讓主耶穌的救恩臨到他們！
