14:39 摩西將這些話告訴以色列眾人,他們就甚悲哀。
14:40 清早起來,上山頂去,說:「我們在這裡,我們有罪了;情願上耶和華所應許的地方去。」
14:41 摩西說:「你們為何違背耶和華的命令呢?這事不能順利了。
14:42 不要上去;因為耶和華不在你們中間,恐怕你們被仇敵殺敗了。
14:43 亞瑪力人和迦南人都在你們面前,你們必倒在刀下;因你們退回不跟從耶和華,所以他必不與你們同在。」
39 When
Moses reported this to all the Israelites, they mourned bitterly. 40 Early
the next morning they set out for the highest point in the hill country,
saying, “Now we are ready to go up to the land the Lord promised. Surely we have sinned!”
41 But
Moses said, “Why are you disobeying the Lord’s
command? This will not succeed! 42 Do not go up, because the Lord is not with you. You will be
defeated by your enemies, 43 for the Amalekites and the
Canaanites will face you there. Because you have turned away from the Lord, he will not be with you and you
will fall by the sword.”
*************
雖然以色列悖逆的會眾為了那報惡信的人感到難過,害怕自己也受到上帝的懲罰,就表現悔改的樣子:「我們在這裡,我們有罪了;情願上耶和華所應許的地方去。」
然而上帝看出他們不是真心的悔改,只是害怕懲罰!所以透過摩西再次警告他們:「你們為何違背耶和華的命令呢?這事不能順利了。不要上去;因為耶和華不在你們中間,恐怕你們被仇敵殺敗了。亞瑪力人和迦南人都在你們面前,你們必倒在刀下;因你們退回不跟從耶和華,所以他必不與你們同在。」
因此,人表現懊悔、為自己犯罪憂傷,不見得是真悔改,只是出於害怕懲罰,不是真心回歸與信靠上帝!這就是所謂的「假悔改」,這是沒有什麼功效的,依然無法得到上帝的同在!
也因此,我們的悔改不是安慰我們的良心即可,也不是表演給人看;而是要真正得上帝的接納,是要出於聖靈的更新而產生敬畏上帝的心,然後感受罪惡會破壞我們與上帝的關係、失去上帝的同在而懊悔,而不是因為上帝的懲罰而懊悔,這才是真正的悔改!
親愛的弟兄姊妹,你的悔改是不是如此呢?