2015年11月1日 星期日

詩篇123:2



看哪,僕人的眼睛怎樣望主人的手,使女的眼睛怎樣望主母的手,我們的眼睛也照樣望耶和華─我們的上帝,直到他憐憫我們。

Behold, as the eyes of servants
look to the hand of their master,
as the eyes of a maidservant
to the hand of her mistress,
so our eyes look to the Lord our God,
till he has mercy upon us.

**********

    上帝的憐憫是我們所迫切需要的,也是從上帝來的,所以我們要仰望上帝,求祂賜下來,如同「僕人的眼睛怎樣望主人的手,使女的眼睛怎樣望主母的手」,更如同農夫盼望雨水一般。

    猶大書也告我們「親愛的弟兄啊,你們卻要在至聖的真道上造就自己,在聖靈裡禱告,保守自己常在上帝的愛中,仰望我們主耶穌基督的憐憫,直到永生。」

    所以「保守自己常在上帝的愛中,仰望我們主耶穌基督的憐憫」,是我們一生最重要的事,也是保守自己在上帝的恩典中非常重要的實踐。

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 馬丁路德《桌邊談》(Table Talk)簡介 - 📖 *書名:* *Table Talk*(德語:*Tischreden*) ✍ *作者:* 馬丁路德(Martin Luther, 1483–1546) 📅 *成書時間:* 約 1531–1546 年(死後由門徒整理出版) 📚 *內容類型:* 宗教對話、神學思想、生活觀察 -----------...
    1 週前
  • 認罪悔改的操練 - 認罪悔改的8步驟 , 悔罪 , 認罪悔改的步驟 , 為甚麼要認罪悔改 ,
    1 天前
  • 挽回祭 - *📖* *一、什麼是「挽回祭」?* 在聖經原文中,「挽回祭」的希臘文是 *hilastērion*(ἱλαστήριον),意思是「贖罪的供物」、「使上帝怒氣轉為喜悅的祭」。 換句話說,*挽回祭就是為了遮蓋罪、平息上帝公義審判的祭物*。而在新約中,這個挽回祭,不再是牛羊,而是耶穌自己。 ----...
    1 天前
  • Martinus C. de Boer的天啟保羅 - *🧠** Martinus C. de Boer **的核心貢獻* *1. **📚* *書籍代表作:* *《The Defeat of Death: Apocalyptic Eschatology in 1 Corinthians 15 and Romans 5》* (《死亡的敗亡:哥林多前...
    1 週前