你們這因信蒙上帝能力保守的人，必能得著所預備、到末世要顯現的救恩。
who
are being protected by the power of God through faith for a salvation ready to
be revealed in the last time.
Liá-ke
fuk-fun oi su-pûn ngì liá-têu yîn-vi sin Song-ti mùng Kì thai-nèn
pó-sú ke ngìn, pûn ngì-têu sṳ̀n-su ke yí-kîn chún-phi-hó, chhai
li̍t-sṳ́ ke kiet-mî oi sṳ̍t-hien ke chṳ́n-kiu.
***********
這是何等有福的信息：「因信蒙上帝能力保守的人，必能得著所預備、到末世要顯現的救恩」。而這樣有福的人是誰呢？就是讀這封信、信靠主耶穌的人。
這樣的資格來自於「信」嗎？不是的，是上帝的保守，人的信靠是管道，我們從經文的英翻譯文當中可以看得更清楚。而上帝的保守，就是上帝大能的保護，是恆久不變的！正如教義所說的，上帝恆保守，以致聖徒能堅忍，最後就是得蒙拯救！
因此，人要存感謝的心領受上帝的保守，和祂所賜的信心，因為上帝本是信實的上帝，以至於我們可以勇敢的信靠祂而蒙拯救！
沒有留言:
張貼留言