2017年11月1日 星期三

以賽亞書32:1-8



32:1 看哪,必有一王憑公義行政;必有首領藉公平掌權。
32:2
必有一人像避風所和避暴雨的隱密處,又像河流在乾旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地。
32:3
那能看的人,眼不再昏迷;能聽的人,耳必得聽聞。
32:4
冒失人的心必明白知識;結巴人的舌必說話通快。
32:5
愚頑人不再稱為高明;吝嗇人不再稱為大方。
32:6
因為愚頑人必說愚頑話,心裡想作罪孽,慣行褻瀆的事,說錯謬的話攻擊耶和華,使飢餓的人無食可吃,使口渴的人無水可喝。
32:7
吝嗇人所用的法子是惡的;他圖謀惡計,用謊言毀滅謙卑人;窮乏人講公理的時候,他也是這樣行。
32:8
高明人卻謀高明事,在高明事上也必永存。

See, a king will reign in righteousness,
and princes will rule with justice.
2
Each will be like a hiding place from the wind,
a covert from the tempest,
like streams of water in a dry place,
like the shade of a great rock in a weary land.
3
Then the eyes of those who have sight will not be closed,
and the ears of those who have hearing will listen.
4
The minds of the rash will have good judgment,
and the tongues of stammerers will speak readily and distinctly.
5
A fool will no longer be called noble,
nor a villain said to be honorable.
6
For fools speak folly,
and their minds plot iniquity:
to practice ungodliness,
to utter error concerning the Lord,
to leave the craving of the hungry unsatisfied,
and to deprive the thirsty of drink.
7
The villainies of villains are evil;
they devise wicked devices
to ruin the poor with lying words,
even when the plea of the needy is right.
8
But those who are noble plan noble things,
and by noble things they stand.

************

    先知以賽亞在此宣告的人格特質,正是耶穌基督的特質,祂在是上的生活,就是以這樣的特質來向世人展現。而這樣的特質也要就由我們這些蒙上帝拯救,成為上帝兒女的人身上展現出來。而這樣的展現,不是我們自己努力來的,是基督藉我們來反照出他的樣式。也因為如此,我們不能為自己誇口,要誇口為我們死在十字架上的耶穌基督!

    最近紀念馬丁路德改教500,而改教的精神就是從「萬聖」變成「One聖」!這個「One聖」,當然就是指主耶穌!我們沒有能力效法耶穌基督到完全,我們只能披戴主耶穌!因為我們不能像耶穌基督,一樣式完全無罪的。雖然我們可以效法,但無法完全!

    謙卑就是認清楚這樣的景況,並且透過信心接受耶穌基督就是我們的一切,耶穌基督有的就是屬於我們的,讓人感受基督的榮耀救在我們的身上,是上帝藉由聖靈賜給我們的,不是靈修、不是操練來的,是生命的流露!


沒有留言: