2017年11月3日 星期五

以賽亞書33:17-24



33:17 你的眼必見王的榮美,必見遼闊之地。
33:18
你的心必思想那驚嚇的事,自問說:記數目的在哪裡呢?平貢銀的在哪裡呢?數戍樓的在哪裡呢?
33:19
你必不見那強暴的民,就是說話深奧,你不能明白,言語呢喃,你不能懂得的。
33:20
你要看錫安我們守聖節的城!你的眼必見耶路撒冷為安靜的居所,為不挪移的帳幕,橛子永不拔出,繩索一根也不折斷。
33:21
在那裡,耶和華必顯威嚴與我們同在,當作江河寬闊之地;其中必沒有盪槳搖櫓的船來往,也沒有威武的船經過。
33:22
因為,耶和華是審判我們的;耶和華是給我們設律法的;耶和華是我們的王;他必拯救我們。
33:23
你的繩索鬆開:不能栽穩桅杆,也不能揚起篷來。那時許多擄來的物被分了;瘸腿的把掠物奪去了。
33:24
城內居民必不說:我病了;其中居住的百姓,罪孽都赦免了。

17
Your eyes will see the king in his beauty;
they will behold a land that stretches far away.
18
Your mind will muse on the terror:
“Where is the one who counted?
Where is the one who weighed the tribute?
Where is the one who counted the towers?”
19
No longer will you see the insolent people,
the people of an obscure speech that you cannot comprehend,
stammering in a language that you cannot understand.
20
Look on Zion, the city of our appointed festivals!
Your eyes will see Jerusalem,
a quiet habitation, an immovable tent,
whose stakes will never be pulled up,
and none of whose ropes will be broken.
21
But there the Lord in majesty will be for us
a place of broad rivers and streams,
where no galley with oars can go,
nor stately ship can pass.
22
For the Lord is our judge, the Lord is our ruler,
the Lord is our king; he will save us.

23
Your rigging hangs loose;
it cannot hold the mast firm in its place,
or keep the sail spread out.

Then prey and spoil in abundance will be divided;
even the lame will fall to plundering.
24
And no inhabitant will say, “I am sick”;
the people who live there will be forgiven their iniquity.

***********

    上帝的國是基督徒心中唯一的盼望!那麼甚麼是上帝的國呢?就是上帝王權張顯的地方,也就是:世上的國,成了我主和主基督的國!而在這樣的國,我們也要與基督一同做王,這是真正民主的地方。

    當然,這個國的實現是在上帝的手中,而且這樣的國永遠堅立,正如先知在這裡所形容的:「你要看錫安我們守聖節的城!你的眼必見耶路撒冷為安靜的居所,為不挪移的帳幕,橛子永不拔出,繩索一根也不折斷。

    上帝更是應許:「在那裡,耶和華必顯威嚴與我們同在,當作江河寬闊之地;其中必沒有盪槳搖櫓的船來往,也沒有威武的船經過。因為,耶和華是審判我們的;耶和華是給我們設律法的;耶和華是我們的王;他必拯救我們。

    是的!耶和華是我們的王;祂必拯救我們。讓我們藉由信心領受耶穌基督所成就的!

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    3 週前
  • 傅士德(Richard J. Foster)之《靈命操練禮讚》介紹 - 本書探討靈命操練這一主題,書中分別討論默想、禱告、禁食、研習、簡樸、獨處、順服、服事、認罪、敬拜、指引、歡慶這十二個重命操練。作者學識淵博,旁徵博引,對不同操練皆有深入認識,且非常關注操練的具體踐行方法。 作者經過多年研究與踐行,認為操練是為了獲得自由。我們的目標是自由,不...
    2 天前
  • 基督是先知 - 基督的「先知職分」是祂三重職分之一,與祂的君王和祭司職分相輔相成。基督作為先知,代表著上帝的聲音和啟示,向人類宣告真理,教導人明白上帝的旨意,並且親自成為上帝的話語(道)來到世上。在舊約的背景中,先知是上帝的代言人,宣講上帝的啟示、責備罪惡,並引導百姓回到上帝的道路。基督在新約中以完美的先知職分出現,將上...
    2 週前
  • 耶利米哀歌的字母詩 - 耶利米哀歌總共有五章,第一章有22節,第二章有22節,第三章有66節,第四章有22節,而第五章有22節。其中,第一章到第四章都是字母詩,只有第五章不是。 字母詩是一種希伯來文的體裁,它是按照希伯來文字母的順序來作為每一段落的開頭,又被稱為「離合詩(Acrostic Poems)」。最有名的離合...
    1 週前