32:9 安逸的婦女啊,起來聽我的聲音!無慮的女子啊,側耳聽我的言語!
32:10 無慮的女子啊,再過一年多,必受騷擾;因為無葡萄可摘,無果子(或譯:禾稼)可收。
32:11 安逸的婦女啊,要戰兢;無慮的女子啊,要受騷擾。脫去衣服,赤著身體,腰束麻布。
32:12 她們必為美好的田地和多結果的葡萄樹,搥胸哀哭。
32:13 荊棘蒺藜必長在我百姓的地上,又長在歡樂的城中和一切快樂的房屋上。
32:14 因為宮殿必被撇下,多民的城必被離棄;山岡望樓永為洞穴,作野驢所喜樂的,為羊群的草場。
32:15 等到聖靈從上澆灌我們,曠野就變為肥田,肥田看如樹林。
32:16 那時,公平要居在曠野;公義要居在肥田。
32:17 公義的果效必是平安;公義的效驗必是平穩,直到永遠。
32:18 我的百姓必住在平安的居所,安穩的住處,平靜的安歇所。
32:19 (但要降冰雹打倒樹林;城必全然拆平。)
32:20 你們在各水邊撒種、牧放牛驢的有福了!
32:10 無慮的女子啊,再過一年多,必受騷擾;因為無葡萄可摘,無果子(或譯:禾稼)可收。
32:11 安逸的婦女啊,要戰兢;無慮的女子啊,要受騷擾。脫去衣服,赤著身體,腰束麻布。
32:12 她們必為美好的田地和多結果的葡萄樹,搥胸哀哭。
32:13 荊棘蒺藜必長在我百姓的地上,又長在歡樂的城中和一切快樂的房屋上。
32:14 因為宮殿必被撇下,多民的城必被離棄;山岡望樓永為洞穴,作野驢所喜樂的,為羊群的草場。
32:15 等到聖靈從上澆灌我們,曠野就變為肥田,肥田看如樹林。
32:16 那時,公平要居在曠野;公義要居在肥田。
32:17 公義的果效必是平安;公義的效驗必是平穩,直到永遠。
32:18 我的百姓必住在平安的居所,安穩的住處,平靜的安歇所。
32:19 (但要降冰雹打倒樹林;城必全然拆平。)
32:20 你們在各水邊撒種、牧放牛驢的有福了!
Rise up, you women who are at ease, hear my voice;
you complacent daughters, listen to my speech.
10
In little more than a year
you will shudder, you complacent ones;
for the vintage will fail,
the fruit harvest will not come.
11
Tremble, you women who are at ease,
shudder, you complacent ones;
strip, and make yourselves bare,
and put sackcloth on your loins.
12
Beat your breasts for the pleasant fields,
for the fruitful vine,
13
for the soil of my people
growing up in thorns and briers;
yes, for all the joyous houses
in the jubilant city.
14
For the palace will be forsaken,
the populous city deserted;
the hill and the watchtower
will become dens forever,
the joy of wild asses,
a pasture for flocks;
15
until a spirit from on high is poured out on us,
and the wilderness becomes a fruitful field,
and the fruitful field is deemed a forest.
16
Then justice will dwell in the wilderness,
and righteousness abide in the fruitful field.
17
The effect of righteousness will be peace,
and the result of righteousness, quietness and
trust forever.
18
My people will abide in a peaceful habitation,
in secure dwellings, and in quiet resting places.
19
The forest will disappear completely,
and the city will be utterly laid low.
20
Happy will you be who sow beside every stream,
who let the ox and the donkey range freely.
*********
先知在這裡宣告:「公義的果效必是平安;公義的效驗必是平穩,直到永遠。我的百姓必住在平安的居所,安穩的住處,平靜的安歇所。」
我們聽了先知的宣告知道:公義帶來平安。也就是說:有公義,才會有平安!而公義是甚麼呢?就是人和上帝有正確和合宜的關係。而這樣的關係是透過耶穌基督的捨身成為贖罪祭,和我們因著信來領受這樣的果效。這本身是上帝的恩典,上帝賜給我們是沒有條件的。
這樣的公義帶來我們與上帝的和好,這就是平安了!而與上帝和好的福音,就是耶穌基督的福音。耶穌基督就是上帝與人之間,唯一的中保,除祂以外別無拯救,就是聖靈也是引導我們靠著耶穌基督的恩典,與上帝有和好的關係,這就是平安了!
沒有留言:
張貼留言