2018年1月17日 星期三

傳道書7:15-18



7:15 有義人行義,反致滅亡;有惡人行惡,倒享長壽。這都是我在虛度之日中所見過的。
7:16
不要行義過分,也不要過於自逞智慧,何必自取敗亡呢?
7:17
不要行惡過分,也不要為人愚昧,何必不到期而死呢?
7:18
你持守這個為美,那個也不要鬆手;因為敬畏上帝的人,必從這兩樣出來。

 15 In this meaningless life of mine I have seen both of these:
the righteous perishing in their righteousness,
    and the wicked living long in their wickedness.
16 Do not be overrighteous,

    neither be overwise—
    why destroy yourself?
17 Do not be overwicked,
    and do not be a fool—
    why die before your time?
18 It is good to grasp the one
    and not let go of the other.
    Whoever fears God will avoid all extremes.

****************

    傳道者在這裡說到「不要行義過分,也不要過於自逞智慧」和「不要行惡過分,也不要為人愚昧」,反倒要成為「敬畏上帝的人」。因為敬畏上帝的人,不以自己的「行義」、「行惡」、「智慧」、「愚昧」為中心,而是以上帝的榮耀為念!也因此「敬畏上帝的人,必從這兩樣出來

     主耶穌教導門徒要先求上帝的國和上帝的義,也就是說我們不要以各人的榮辱為念,而是要讓上帝的義成為我們的義,不是企圖用我們的義來增加上帝的義。要服在上帝的權能之下,而不是用上帝的權能來成就我們的期盼。

    也因為這樣,我們要在基督裡尊上帝為大,將一切的榮耀歸給上帝,不求自己的榮耀,不建立自己的舞台,只期盼上帝的旨意可以實現!因為,我們要從自我中心的狀態出來,讓上帝成為生命的中心。

沒有留言: