早晨要撒你的種,晚上也不要歇你的手,因為你不知道哪一樣發旺;或是早撒的,或是晚撒的,或是兩樣都好。
Sow your seed in the morning,
and at evening let your hands not be idle,
for you do not know which will succeed,
whether this or that,
or whether both will do equally well.
and at evening let your hands not be idle,
for you do not know which will succeed,
whether this or that,
or whether both will do equally well.
****************
傳道者在這裡說到不管任何時機都要撒種,不管是早晨或是晚上,因為不知到哪一個時候所撒的會有結果。這像保羅對提摩太說的話:「務要傳道,無論得時不得時,總要專心,並用百般的忍耐、各樣的教訓責備人,警戒人,勸勉人。」(提摩太後書4:2)
所以,我們要存著信心來傳道,不要受到環境和時局的影響,甚至於有些人沒有馬上信靠主耶穌,但是福音的種子已經在心中,在時機成熟的時候,就會有好的結果。
另一方我們要殷勤於對上帝話語的研讀,不管何時只要有機會,就要來研讀聖經,總有一天會讓上帝的話成為我們生命得全部,活出基督的樣式,讓基督在我們心中成形!
沒有留言:
張貼留言