大衛對非利士人說：「你來攻擊我，是靠著刀槍和銅戟；我來攻擊你，是靠著萬軍之耶和華的名，就是你所怒罵帶領以色列軍隊的上帝。
But David said to the Philistine, “You come
to me with sword and spear and javelin; but I come to you in the name of the
Lord of hosts, the God of the armies of Israel, who you have defied.”
***********
大衛的事蹟常常讓人誤導，以為大衛很有信心才會勝過巨人歌利亞，尤其是大為在此的宣告：「你來攻擊我，是靠著刀槍和銅戟；我來攻擊你，是靠著萬軍之耶和華的名，就是你所怒罵帶領以色列軍隊的上帝。」
但是事實上，我們看看大衛只是一位小朋友，他用的小石頭只能趕走一些野獸，也沒有什麼殺傷力，他豈能夠勝過壯碩高大的戰士呢﹖簡直不成比例的！只要用常理判斷這是不可能打敗的，機率性或可能性太低了！
因此，這是若不是上帝出手，就不會有大衛勝歌利亞的結局，使大衛凸顯為上帝所重用的人。也因為這樣，勝利真正的源頭是來自上帝的作為，不是大衛的信心！更重要的是，信心可以產生力量，不是信心本身，信心只是賜福得管道，而且是上帝賜給人的！
沒有留言:
張貼留言