31:1 摩西去告訴以色列眾人
31:2 說：「我現在一百二十歲了，不能照常出入；耶和華也曾對我說：『你必不得過這約旦河。』
31:3 耶和華─你們的上帝必引導你們過去，將這些國民在你們面前滅絕，你們就得他們的地。約書亞必引導你們過去，正如耶和華所說的。
31:4 耶和華必待他們，如同從前待他所滅絕的亞摩利二王西宏與噩以及他們的國一樣。
31:5 耶和華必將他們交給你們；你們要照我所吩咐的一切命令待他們。
31:6 你們當剛強壯膽，不要害怕，也不要畏懼他們，因為耶和華─你的上帝和你同去。他必不撇下你，也不丟棄你。」
31:7 摩西召了約書亞來，在以色列眾人眼前對他說：「你當剛強壯膽！因為，你要和這百姓一同進入耶和華向他們列祖起誓應許所賜之地；你也要使他們承受那地為業。
31:8 耶和華必在你前面行；他必與你同在，必不撇下你，也不丟棄你。不要懼怕，也不要驚惶。」
31:2 說：「我現在一百二十歲了，不能照常出入；耶和華也曾對我說：『你必不得過這約旦河。』
31:3 耶和華─你們的上帝必引導你們過去，將這些國民在你們面前滅絕，你們就得他們的地。約書亞必引導你們過去，正如耶和華所說的。
31:4 耶和華必待他們，如同從前待他所滅絕的亞摩利二王西宏與噩以及他們的國一樣。
31:5 耶和華必將他們交給你們；你們要照我所吩咐的一切命令待他們。
31:6 你們當剛強壯膽，不要害怕，也不要畏懼他們，因為耶和華─你的上帝和你同去。他必不撇下你，也不丟棄你。」
31:7 摩西召了約書亞來，在以色列眾人眼前對他說：「你當剛強壯膽！因為，你要和這百姓一同進入耶和華向他們列祖起誓應許所賜之地；你也要使他們承受那地為業。
31:8 耶和華必在你前面行；他必與你同在，必不撇下你，也不丟棄你。不要懼怕，也不要驚惶。」
Then
Moses went out and spoke these words to all Israel: 2 “I am now
a hundred and twenty years old and I am no longer able to lead you. The Lord has said to me, ‘You shall not
cross the Jordan.’ 3 The Lord
your God himself will cross over ahead of you. He will destroy these nations
before you, and you will take possession of their land. Joshua also will cross
over ahead of you, as the Lord
said. 4 And the Lord
will do to them what he did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, whom he
destroyed along with their land. 5 The Lord will deliver them to you, and you must do to them all
that I have commanded you. 6 Be strong and courageous. Do not
be afraid or terrified because of them, for the Lord
your God goes with you; he will never leave you nor forsake you.”
7 Then
Moses summoned Joshua and said to him in the presence of all Israel, “Be strong
and courageous, for you must go with this people into the land that the Lord swore to their ancestors to give
them, and you must divide it among them as their inheritance. 8 The
Lord himself goes before you and
will be with you; he will never leave you nor forsake you. Do not be afraid; do
not be discouraged.”
*********
摩西是一位相信上帝主權的人，他清楚自己的年紀大了，身體衰老了，無法帶領以色列人進入迦南地。但是他不擔憂，因為清楚上帝有預備，就是預備約書亞來接續他的事工，繼續帶領以色列人進入迦南美地！
他向以色列人介紹約書亞之外，更鼓勵以色列人：「耶和華─你們的上帝必引導你們過去，將這些國民在你們面前滅絕，你們就得他們的地。約書亞必引導你們過去，正如耶和華所說的。耶和華必待他們，如同從前待他所滅絕的亞摩利二王西宏與噩以及他們的國一樣。耶和華必將他們交給你們；你們要照我所吩咐的一切命令待他們。你們當剛強壯膽，不要害怕，也不要畏懼他們，因為耶和華─你的上帝和你同去。他必不撇下你，也不丟棄你。」
摩西之所以能成為上帝的代表，就是領受了上帝的話，將上帝的話向以色列人宣告。他不高抬自己，也不是專挑以色列人喜歡聽的話來說，而是清清楚楚將上帝化明說，使以色列人感受上帝的同在！
今天上帝所立的傳道人，也必須在聖靈的引導下，讓信徒們在聽道中與上帝相遇，感受上帝的同在，讓他們的人生不孤單，因為有上帝的同在！正如約書亞有上帝的同在，而能領以色列人進入迦南美地！
上帝也透過摩西勉勵約書亞：「你當剛強壯膽！因為，你要和這百姓一同進入耶和華向他們列祖起誓應許所賜之地；你也要使他們承受那地為業。耶和華必在你前面行；他必與你同在，必不撇下你，也不丟棄你。不要懼怕，也不要驚惶。」
當然要有上帝的同在，使我們要立志跟隨耶穌基督，因為耶穌的另一個名字是「以馬內利」就是上帝與我們同在！
沒有留言:
張貼留言