耶 利 米 書 31:12-14

他 們 要 來 到 錫 安 的 高 處 歌 唱 ， 又 流 歸 耶 和 華 施 恩 之 地 ， 就 是 有 五 穀 、 新 酒 ， 和 油 ， 並 羊 羔、 牛 犢 之 地 。 他 們 的 心 必 像 澆 灌 的 園 子 ； 他 們 也 不 再 有 一 點 愁 煩 。 那 時 ， 處 女 必 歡 樂 跳 舞 ；年 少 的 、 年 老 的 ， 也 必 一 同 歡 樂 ； 因 為 我 要 使 他 們 的 悲 哀 變 為 歡 喜 ， 並 要 安 慰 他 們 ， 使 他 們的 愁 煩 轉 為 快 樂 。 我 必 以 肥 油 使 祭 司 的 心 滿 足 ； 我 的 百 姓 也 要 因 我 的 恩 惠 知 足 。 這 是 耶 和 華說 的 。

    ¹² They will come and shout for joy on the heights of Zion ;
       they will rejoice in the bounty of the LORD—
       the grain, the new wine and the oil,
       the young of the flocks and herds.
       They will be like a well-watered garden,
       and they will sorrow no more.

    ¹³ Then maidens will dance and be glad,
       young men and old as well.
       I will turn their mourning into gladness;
       I will give them comfort and joy instead of sorrow.

    ¹⁴ I will satisfy the priests with abundance,
       and my people will be filled with my bounty,“
       declares the LORD.

*********************************

 

    曾經有位哲學家說過，每個人的心中都有一個空處，這個空處只有上帝可以填滿。

 

    可是許多人不明白這個道理，當他心裡因為這個空處而感到空虛之時，常常用別的東西來填補，比如：金錢、愛情、權利、……等等。當然這些表面上是人的需求，且可以呼風喚雨，沒有一個人不愛。但是，當人以這些來滿足自己，是越擁有越空虛，越不滿足，如同無底洞一般，最後連性命都賠進去的大有人在。

 

    除非人被聖靈光照，才能醒悟到：心中的空處只有上帝可以填滿。正如浪子回頭之故事中，小兒子在飢餓中領悟︰『我父親有多少的雇工，口糧有餘，我倒在這裏餓死嗎？我要起來，到我父親那裏去，向他說，父親，我得罪了天，又得罪了你！從今以後，我不配稱為你的兒子，把我當作一個雇工吧！』

 

    是的，上帝在基督裡為我們預備的是何等之豐富！正如保羅在以弗所書所言:

 

1:3 願頌讚歸與我們主耶穌基督的父神！他在基督裏，曾賜給我們天上各樣屬靈的福氣。

1:4 就如神從創立世界以前，在基督裏揀選了我們，使我們在他面前成為聖潔，無有瑕疵；

1:5 又因愛我們，就按著自己意旨所喜悅的，預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分，

1:6 使他榮耀的恩典得著稱讚，這恩典是他在愛子裏所賜給我們的。

1:7 我們藉這愛子的血得蒙救贖，過犯得以赦免，乃是照他豐富的恩典，

1:8 這恩典是神用諸般智慧聰明，充充足足賞給我們的；

1:9 都是照他自己所預定的美意，叫我們知道他旨意的奧祕，

1:10 要照所安排的，在日期滿足的時候，使天上、地上、一切所有的都在基督裏面同歸於一。

1:11 我們也在他裏面得（得：或譯成）了基業，這原是那位隨己意行，作萬事的，照著他旨意所預定的，

1:12 叫他的榮耀，從我們這首先在基督裏有盼望的人，可以得著稱讚。

1:13 你們既聽見真理的道，就是那叫你們得救的福音，也信了基督；既然信他，就受了所應許的聖靈為印記，

1:14 這聖靈是我們得基業的憑據（原文是質），直等到神之民（民：原文是產業）被贖，使他的榮耀得著稱讚。

  

    這是何等浩大之恩典，是永恆的祝福，遠勝過世上一切的事物！也唯有在聖靈的啟示中，我們才能明白，才能感受到這份滿足。

 

    所以耶利米先知受感寫下︰『我必以肥油使祭司的心滿足；我的百姓也要因我的恩惠知足。這是耶和華說的。』

  

    願主的恩惠滿足您的心，使您充滿喜樂！