哥林多後書4:7-18

4:7 可是，擁有這屬靈寶物的我們不過是像普通的瓦器，為的要證明這無上的能力是屬於上帝，不是屬於我們。
4:8 我們遭遇各樣的困難，卻沒有被壓碎；常有疑慮，卻未嘗絕望；
4:9 有許多仇敵，但總有朋友；常被打倒，卻沒有喪亡。
4:10 我們必朽的身體時常帶著耶穌的死，為要使耶穌的生命也同時顯明在我們身上。
4:11 我們的一生，常常為了耶穌的緣故冒著死亡的危險，為要使他的生命能夠在我們這必朽的身上顯明出來。
4:12 這就是說，我們常常面對死亡，你們卻因此得生命。
4:13 聖經上說：「我信，所以我宣揚。」基於同樣的信心，我們信，所以我們也宣揚。
4:14 我們知道，那使主耶穌復活的上帝也必定使我們跟耶穌一同復活，並且帶我們跟你們一起到他面前。
4:15 這一切都是為了你們，好叫上帝的恩典臨到更多的人，使更多的人獻上他們的感謝，來彰顯上帝的榮耀。
4:16 因此，我們從不灰心。雖然我們外在的軀體漸漸衰敗，我們內在的生命卻日日更新。
4:17 我們所遭受這短暫的痛苦要為我們帶來無可比擬的永久榮耀。
4:18 我們並不關心看得見的事物，而是關心看不見的事物。看得見的是暫時的；看不見的是永恆的。

2 Corinthians 4:7-18 NIV

But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us. We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed. We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. For we who are alive are always being given over to death for Jesus’ sake, so that his life may be revealed in our mortal body. So then, death is at work in us, but life is at work in you. It is written: ‘I believed; therefore I have spoken.'With that same spirit of faith we also believe and therefore speak, because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead will also raise us with Jesus and present us with you in his presence. All this is for your benefit, so that the grace that is reaching more and more people may cause thanksgiving to overflow to the glory of God. Therefore we do not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day. For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.

******************************

    上帝的作為是奇妙難名的，我們雖然像普通之瓦器，卻裝有「屬靈寶物」。因為當我們信靠基督以後，卻領受了聖靈。這聖靈是三位一體之上帝的一個位格，也是上帝自己。所以，使徒約翰說：『可是，孩子們，你們是屬上帝的，而且已經勝過了假先知，因為在你們裡面的靈比那在屬世界的人裡面的靈更有力量。』

    保羅在此也描述自己服事主的經歷：「我們遭遇各樣的困難，卻沒有被壓碎；常有疑慮，卻未嘗絕望；有許多仇敵，但總有朋友；常被打倒，卻沒有喪亡。我們必朽的身體時常帶著耶穌的死，為要使耶穌的生命也同時顯明在我們身上。我們的一生，常常為了耶穌的緣故冒著死亡的危險，為要使他的生命能夠在我們這必朽的身上顯明出來。」

    所以，基督徒的生命，並非一帆風順，沒有苦難。還會遇到許多苦難的事，正如保羅所說：『這就是說，我們常常面對死亡，你們卻因此得生命。』

    保羅為何選擇這條困難的路走，因為『我們知道，那使主耶穌復活的上帝也必定使我們跟耶穌一同復活，並且帶我們跟你們一起到他面前。這一切都是為了你們，好叫上帝的恩典臨到更多的人，使更多的人獻上他們的感謝，來彰顯上帝的榮耀。』

    而支持他勇往直前之信念是：『雖然我們外在的軀體漸漸衰敗，我們內在的生命卻日日更新。我們所遭受這短暫的痛苦要為我們帶來無可比擬的永久榮耀。我們並不關心看得見的事物，而是關心看不見的事物。看得見的是暫時的；看不見的是永恆的。』

  

    所以保羅說：『因此，我們從不灰心。』

    是的，我們的生命若有聖靈的內住，那是多麼美的事。因為『無上的能力是屬於上帝』，祂樂意與我們這些屬基督的人同在，並藉由我們彰顯祂的榮美，使上帝的名得著稱讚，使祂的心意得滿足！