6:3 我們不願意別人毀謗我們的事奉，所以我們也不妨礙別人。
6:4 為了在一切事上表明我們是上帝的僕人，我們忍受各種患難、貧窮、困苦。
6:5 我們曾遭受鞭打、監禁、暴民的騷擾；我們勞苦，失眠，和捱餓。
6:6 我們以純潔、知識、忍耐、仁慈，更藉著聖靈、真摯的愛、
6:7 真理的信息，和上帝的大能，來表明我們是上帝的僕人。我們以正義作武器，攻擊敵人，也保衛自己。
6:8 我們受尊敬，也被侮辱；受責罵，也被稱讚。人家說我們是騙子，其實我們說的是誠實話；
6:9 說我們寂寂無聞，其實是家喻戶曉；說我們死了，其實都好好地活著。我們受刑罰，卻沒有被殺；
6:10 憂傷，卻常有喜樂；貧窮，卻使許多人富足；好像一無所有，卻樣樣都有。
We put no stumbling block in anyone’s path, so that our ministry will not be discredited. Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships and distresses; in beatings, imprisonments and riots; in hard work, sleepless nights and hunger; in purity, understanding, patience and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love; in truthful speech and in the power of God; with weapons of righteousness in the right hand and in the left; through glory and dishonor, bad report and good report; genuine, yet regarded as impostors; known, yet regarded as unknown; dying, and yet we live on; beaten, and yet not killed; sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.
********************************
說到「上帝的僕人」我們常常想到的就是教會之傳道人，他們是上帝之代表，為上帝之出口。
保羅在此宣告：『我們是上帝的僕人！』
然而「上帝的僕人」是上帝所揀選的，是上帝所命定的，不是自己自願就可以成為上帝的僕人。保羅更在此表明自己因為上帝之僕人的身分，帶來生活上之苦難與損失也在所不惜：『為了在一切事上表明我們是上帝的僕人，我們忍受各種患難、貧窮、困苦。我們曾遭受鞭打、監禁、暴民的騷擾；我們勞苦，失眠，和捱餓。』
因為上帝的恩召是有何等的指望，所以保羅更清楚的表達：『我們以純潔、知識、忍耐、仁慈，更藉著聖靈、真摯的愛、真理的信息，和上帝的大能，來表明我們是上帝的僕人。我們以正義作武器，攻擊敵人，也保衛自己。』
在保羅底下的話語，更是吊詭與精彩：『我們受尊敬，也被侮辱；受責罵，也被稱讚。人家說我們是騙子，其實我們說的是誠實話；說我們寂寂無聞，其實是家喻戶曉；說我們死了，其實都好好地活著。我們受刑罰，卻沒有被殺；憂傷，卻常有喜樂；貧窮，卻使許多人富足；好像一無所有，卻樣樣都有。』
所以，「上帝的僕人」的一生是何等精采，這也是我在許多教會之傳道人身上看見的，所以我在認清楚這些以後，更加勇敢踏上上帝呼召我要行之「傳道之路」。我相信上帝必然保守祂的僕人，為我們的一生負責。這條路雖然難走，卻滿有祂的恩典，所以我不再逃避，我要勇敢回應上帝之呼召！
沒有留言:
張貼留言