15:51 你們要注意這一件奧祕的事：我們並不是都要死，而是在一剎那、一眨眼間，最後的號角響的時候，都要改變。最後的號角一響，死人要復活而成為不朽壞的；我們也要改變。
15:52 併於上節
15:53 因為那會朽壞的必須變成不朽壞的，會死的必須變成不會死的。
15:54 到了那會朽壞的已經變成不朽壞的，那會死的已經變成不會死的，聖經上的話就實現了：死亡被消滅了；勝利已經達成了！
15:55 死亡啊！你的勝利在哪裏？死亡啊！你的毒刺在哪裏？
15:56 死亡的毒刺是從罪來的，而罪的權勢是從法律來的。
15:57 但是，感謝上帝，他使我們藉著我們的主耶穌基督得勝了！
Listen, I tell you a mystery: We will not all sleep, but we will all be changed–in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed. For the perishable must clothe itself with the imperishable, and the mortal with immortality. When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: ‘Death has been swallowed up in victory.’ 'Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?’ The sting of death is sin, and the power of sin is the law. But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
***********************************
在台灣的教會比較喜歡慶祝聖誕節，復活節比較沒有被看重，大部分送送「復活蛋」，或舉行朝陽禮拜，也可能因為受難週之嚴肅氣氛之感染吧！
但是，「復活」對每位基督徒是極大之盼望，因為復活後要進入上帝在基督裡為我們預備之榮耀中，因為基督已經得勝了！正如保羅在此宣告：『你們要注意這一件奧祕的事：我們並不是都要死，而是在一剎那、一眨眼間，最後的號角響的時候，都要改變。最後的號角一響，死人要復活而成為不朽壞的；我們也要改變。』
聖經除了這裡宣告基督已勝過死亡，帖撒羅尼迦前書 第4章10~18節中保羅勉勵我們：『弟兄姊妹們，關於已經死了的人，我們希望你們知道一些事，免得你們憂傷，像那些沒有盼望的人。我們相信耶穌死而復活，所以相信上帝也要把那些已經死了的信徒跟耶穌一起帶去。我們現在照主的教導告訴你們：我們這些在主再臨那一天還活著的人，不會比那些已經死了的人先跟主相會。因為，主的命令一下，天使長一喊，上帝的號筒一響，主本身要從天上降下。那時，那些信基督而已經死了的人要先復活；接著，我們這些還活著的人都所以，你們要用這些話彼此安慰。要跟他們一起被提到雲裏，在空中跟主相會。從此，我們就永遠跟主在一起了。』
這一切不是靠著我們的努力可以完成，都是上帝的作為。『既然這些兒女都是有血肉的人，耶穌本身也同樣有了人性。這樣，由於他的死，他能夠毀滅那掌握死亡權勢的魔鬼，並釋放了那些因為怕死而一生處在奴役下的人。很明顯地，他不是幫助天使，而是幫助亞伯拉罕的子孫。所以，他必須在各方面與他的弟兄姊妹們相同，在上帝面前作他們仁慈而可靠的祭司，好使人的罪得到赦免。因為他親自經歷過被考驗、受折磨的痛苦；他現在能夠幫助那些被考驗的人。』（參希伯來書2章11-18節）
沒有留言:
張貼留言