15:20 然而,事實上基督已經從死裏復活;這是要保證已經死了的人也要復活。
15:21 因為死亡是從一人來的,死人的復活也是從一人來的。
15:22 正如眾人的死亡是因為他們跟亞當連結,同樣,眾人的復活是因為他們跟基督連結。
But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep. For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man. For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.
*************************
復活節的一週被稱為受難週,有許多基督徒還在週五晚餐禁食禱告,紀念耶穌基督為我們受死於十字架上。
雖然耶穌基督被釘死於十字架,上帝卻讓祂在第三天復活,讓人看見死亡不是沒有敵手,死亡還是被上帝打敗,這對人而言是多麼興奮的事。因為,人再厲害、再富有、…都難逃一死。『然而,事實上基督已經從死裏復活;這是要保證已經死了的人也要復活。』
當然人之所以會死,是因為我們的老祖宗亞當與夏娃犯罪的後果。所以,保羅說:『死亡是從一人來的。』
耶穌從死裡復活,勝過死亡,帶給我們復活的盼望。所以,保羅說:『死人的復活也是從一人來的。』
保羅也在此下一個重要之結論:『正如眾人的死亡是因為他們跟亞當連結,同樣,眾人的復活是因為他們跟基督連結。』
讚美主!祂真的復活了,將來我們也要復活了!
沒有留言:
張貼留言