137:5 耶路撒冷啊,我若忘記你,情願我的右手忘記技巧!
137:6 我若不記念你,若不看耶路撒冷過於我所最喜樂的,情願我的舌頭貼於上膛!
5 If I forget you, Jerusalem,
may my right hand forget its skill.
6 May my tongue cling to the roof of my mouth
if I do not remember you,
if I do not consider Jerusalem
my highest joy.
**************
詩人在此表達了對耶路撒冷堅定不移的愛。他發誓,如果忘記耶路撒冷,寧願右手失去能力,舌頭黏在上膛。這段話強調了他們對故鄉、對信仰的忠誠,將耶路撒冷的記憶看得比自己的生命和能力更重要。這不僅是個人情感的表達,也是對民族和信仰的承諾。
說到這裡就讓人看見生命的歸屬之問題,這也是許多人維持信仰的緣故。這也是傳福音者要面對的問題,我們不要感嘆福音不好傳,因為人都會受到過去的信仰和族群的約制,除非上帝動工,使人看見過去的信仰是虛假且無意義的,只有福音是真理,人才會改變宗教信仰。就如同保羅之所以可以接受基督的信仰,是因為他遇見主耶穌,真正感受到主耶穌是上帝設立的基督,才能成為基督徒。
也因此我們不要感嘆福音不好傳,我們要等候聖靈的工作,使人認識真理而回轉到主耶穌的面前,因為若不是人心認識主耶穌就無法有真正的悔改和信靠!
沒有留言:
張貼留言