2026年6月8日 星期一

約翰福音9:4

  

趁著白日,我們必須做那差我來者的工;黑夜將到,就沒有人能做工了。

 

*****************

 

有些較新的希臘文版本譯為:「趁著白日,我必須做那差我來者的工……

(因為部分抄本作「我必須」,部分作「我們必須」。)

無論採用哪個版本,經文的核心意思沒有改變:上帝所託付的工作有其時限,必須把握機會完成。

一、與前文的關係

3節:「要在他身上顯出上帝的作為來。」

4節緊接著說:「我們必須做那差我來者的工。」

換言之:上帝的作為不是抽象的概念,而是透過耶穌實際的行動顯明出來。因此醫治瞎眼者不是偶然的神蹟,而是耶穌完成天父使命的一部分。

二、「必須做」

原文:δεdei

這個字在約翰福音常譯為:

  • 必須
  • 應當
  • 不得不

這不是外在強迫,而是出於上帝旨意的必然性。

例如:

「人子必須被舉起來。」(約3:14

「我另外有羊,不是這圈裡的,我必須領他們來。」(約10:16

因此這裡不是:「有空再做。」

而是:「這是上帝交付的使命,必須完成。」

三、「白日」與「黑夜」

這是約翰福音的重要象徵。

白日

象徵:

  • 光明
  • 上帝工作的時機
  • 耶穌在世的事奉

因為前面耶穌已宣告:「我是世界的光。」(約8:12

所以:白日就是光仍在世界中的時候。

黑夜

象徵:

  • 耶穌受難的時刻
  • 拒絕光的黑暗世界
  • 工作機會的結束

尤其在約翰福音中:猶大出去賣主時,

作者特別寫道:「那時候是夜間了。」(約13:30

不只是時間描述,也是屬靈象徵。

四、「沒有人能做工」

這句話首先指向耶穌自己。

祂在世上的公開事奉有期限:

  • 出生
  • 傳道
  • 十字架
  • 復活

當受難來到時,祂醫病、講道、巡迴的工作將告一段落。

因此耶穌有強烈的使命感:時候有限。

五、約翰福音中的「差遣」主題

本節提到:「那差我來者」

這是約翰福音反覆出現的主題。

耶穌不是憑自己而來。

祂是:父所差來的(約5:366:388:16

因此祂的一切工作:

  • 醫治
  • 教導
  • 拯救

都是天父使命的實現。

六、神學意義

1. 人生具有使命性

耶穌知道:自己不是偶然活在世上。

祂有清楚的呼召。

同樣,信徒也被賦予使命。

因此保羅說:「要愛惜光陰。」(弗5:16

因為人生並非無限延長。

2. 上帝工作的機會有限

傳道書說:「凡事都有定期。」(傳3:1

有些機會:

  • 今日可以把握
  • 明日未必存在

因此耶穌強調:趁著白日。

3. 光明與黑暗的對比

約翰福音一直呈現兩個世界:

光明

黑暗

信靠基督

拒絕基督

真理

虛假

生命

死亡

9章正是實例:生來瞎眼的人進入光中,法利賽人卻停留在黑暗裡。

七、與9:5的關係

4節之後耶穌立刻說:「我在世上的時候,是世界的光。」(9:5

這表示:

  • 白日 = 光仍在
  • = 耶穌自己

所以第4節與第5節其實是一個完整思想:因為世界的光仍在,因此上帝的工作必須把握時機完成。

屬靈默想

約翰福音9:4提醒我們:

  1. 上帝交付的使命值得全心投入。
  2. 屬靈的機會不是永遠存在。
  3. 真正重要的,不只是活多久,而是在上帝給的時間裡完成祂所託付的工作。

因此這節經文的核心信息是:耶穌以強烈的使命感活著,知道「白日」有限;祂把握每一個時刻完成天父的工作,也呼召跟隨祂的人珍惜上帝所賜的機會,在光仍照耀的時候忠心事奉。

 

 

 

** 歡迎繼續閱讀:    約翰福音

沒有留言: