2015年9月8日 星期二

提摩太前書2:1-4



2:1 我勸你,第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝;
2:2 為君王和一切在位的,也該如此,使我們可以敬虔、端正、平安無事地度日。
2:3 這是好的,在上帝我們救主面前可蒙悅納。
2:4 他願意萬人得救,明白真道。

I urge, then, first of all, that petitions, prayers, intercession and thanksgiving be made for all people—for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness. This is good, and pleases God our Savior, who wants all people to be saved and to come to a knowledge of the truth.

***********

    這裡的「萬人」是指「全人類」。所以基督信仰的對象是全人類,不分國家、種族、地區、階級、性別、等等,只要是人就是上帝拯救的對象。也因此,要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝,這是上帝賜給我們成為祭司的職權。

    不僅為普世的人禱告,更是要為執政掌權者禱告,好使國家政治穩定,人民才能安心生活,才能讓我們敬拜上帝不受到攔阻,如此才有真正的平安,而且這樣也是上帝所喜悅的事,蒙上帝的悅納,我們才會蒙福與平安。

    這裡更告訴我們上帝的旨意是:萬人得救,明白真道。我們一生也當參與在上帝這樣的旨意中,使福音廣傳,使人人蒙上帝豐盛的恩惠。

2015年9月7日 星期一

歌羅西書1:28-29



1:28 我們傳揚他,是用諸般的智慧,勸戒各人,教導各人,要把各人在基督裡完完全全地引到上帝面前。
1:29 我也為此勞苦,照著他在我裡面運用的大能盡心竭力。

He is the one we proclaim, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone fully mature in Christ. To this end I strenuously contend with all the energy Christ so powerfully works in me.

************

    這不僅是保羅努力的目標,是每一位主所呼召的門徒,都要如此的努力:傳揚上帝,用諸般的智慧,勸戒各人,教導各人,要把各人在基督裡完完全全地引到上帝面前。

    雖說是我們的努力,其實是聖靈在我們心中不斷地注入祂的大能大力,所以我們不要因為眼前的困難而灰心喪志,仍然要繼續努力下去,因為上帝的能力是永不枯竭。

    這也是為甚麼基督的作為會在這個世界萬古常新的原因讓我們不斷努力下去因為基督所賜的聖靈是永不枯竭的活泉

詩篇120:5-7



120:5 我寄居在米設,住在基達帳棚之中,有禍了!
120:6 我與那恨惡和睦的人許久同住。
120:7 我願和睦,但我發言,他們就要爭戰。

Woe to me that I dwell in Meshek,
    that I live among the tents of Kedar!
Too long have I lived
    among those who hate peace.
I am for peace;
    but when I speak, they are for war.

************

    人與人之間最麻煩就是要用話語來攻擊人,這樣的人以為話講贏了人就會懼怕他們,任何事情隨他們控制。殊不知若這樣的權柄不是來自上帝,就是魔鬼的作為。因為聖經告訴我們,魔鬼之所以控制人,使人犯罪業是利用話語的影響力。

     魔鬼就是利用話語使人與上帝和別人分化,使人心中不平安,使人欲人不和睦。也因為如此,我們求耶穌基督十字架上的大能,敗壞一切的詭詐、控告,使人可以得真正的自由,進入上帝的國。

    正如保羅說「因為上帝的國不在乎言語,乃在乎權能。」(林前4:20)「因為我們的福音傳到你們那裡,不獨在乎言語,也在乎權能和聖靈,並充足的信心。正如你們知道,我們在你們那裡,為你們的緣故是怎樣為人。」(帖前1:5

    求聖靈大大做工,使基督的權能展現,讓我們不光是言語,更是要有愛,也就是要有行動,就像基督一樣,承擔人的重擔,卻是一語不發,無聲勝有聲

2015年9月5日 星期六

約書亞記1:9



我豈沒有吩咐你嗎?你當剛強壯膽!不要懼怕,也不要驚惶;因為你無論往哪裡去,耶和華─你的上帝必與你同在。

Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.”

**********

    上帝的同在是我們得力的秘訣,因為祂不只是我們的保護者,更是我們心裡的力量。祂是我們的創造主,更是我們的救贖主。雖然人犯罪遠離祂,甚至與祂隔絕。但是祂竟然不放棄,早在為創造我們已先,就計劃如何拯救我們。

    這段話雖是上帝對約書亞說的,其實也是對每一位祂所呼召的人說的,他也期盼我們:當剛強壯膽!不要懼怕,也不要驚惶。因為祂也必與我們同在,無論我們往哪裡去。

    這就讓我們想到馬匹本來是膽小的,一點點風吹草動就像地到處亂竄。但是,一個好的騎士卻能讓馬匹安靜奔走,尤其是在戰場上,馬而在騎士的帶領下奮勇向前,成為彪勇的戰馬。

    我們在上帝手中也是如此

2015年9月4日 星期五

彼得前書3:14-17



3:14 你們就是為義受苦,也是有福的。不要怕人的威嚇(的威嚇:或譯所怕的),也不要驚慌;
3:15 只要心裡尊主基督為聖。有人問你們心中盼望的緣由,就要常作準備,以溫柔、敬畏的心回答各人;
3:16 存著無虧的良心,叫你們在何事上被毀謗,就在何事上可以叫那誣賴你們在基督裡有好品行的人自覺羞愧。
3:17 上帝的旨意若是叫你們因行善受苦,總強如因行惡受苦。

But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear their threats[b]; do not be frightened.” But in your hearts revere Christ as Lord. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have. But do this with gentleness and respect, keeping a clear conscience, so that those who speak maliciously against your good behavior in Christ may be ashamed of their slander. For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

***********

    受苦是好是壞,各有不同的看法,但是我們要用主賜給我們的智慧來面對,正如這裡所說:「你們就是為義受苦,也是有福的。」

    因為我們為義受苦,就可以見證出上帝在我們身上的作為,使我們在其中堅定我們對上帝的信心,因為我們除了透過讀聖經和禱告來經歷上帝,上帝更是透過苦難來考驗與堅固我們為上帝而活的心。

    有因此,不要害怕苦難,勇敢為主的名站立得穩,上帝必藉由聖靈來引導與安慰我們,使我們享受永遠的平安。