2017年3月25日 星期六

耶利米書6:9-15



6:9 萬軍之耶和華曾如此說:敵人必擄盡以色列剩下的民,如同摘淨葡萄一樣。你要像摘葡萄的人摘了又摘,回手放在筐子裡。
6:10 現在我可以向誰說話作見證,使他們聽呢?他們的耳朵未受割禮,不能聽見。看哪,耶和華的話他們以為羞辱,不以為喜悅。
6:11 因此我被耶和華的忿怒充滿,難以含忍。我要傾在街中的孩童和聚會的少年人身上,連夫帶妻,並年老的與日子滿足的都必被擒拿。
6:12 他們的房屋、田地,和妻子都必轉歸別人;我要伸手攻擊這地的居民。這是耶和華說的。
6:13 因為他們從最小的到至大的都一味地貪婪,從先知到祭司都行事虛謊。
6:14 他們輕輕忽忽地醫治我百姓的損傷,說:平安了!平安了!其實沒有平安。
6:15 他們行可憎的事知道慚愧嗎?不然,他們毫不慚愧,也不知羞恥。因此,他們必在仆倒的人中仆倒;我向他們討罪的時候,他們必致跌倒。這是耶和華說的。

9 Thus says the Lord of hosts:
 "They shall glean thoroughly as a vine
the remnant of Israel;
like a grape gatherer pass your hand again
over its branches."
10 To whom shall I speak and give warning,
that they may hear?
 Behold, their ears are uncircumcised,
 they cannot listen;
behold, the word of the Lord is to them an object of scorn;
they take no pleasure in it.
11 Therefore I am full of the wrath of the Lord;
 I am weary of holding it in.
 "Pour it out upon the children in the street,
and upon the gatherings of young men, also;
 both husband and wife shall be taken,
the elderly and the very aged.
12 Their houses shall be turned over to others,
their fields and wives together,
for I will stretch out my hand
against the inhabitants of the land,"
declares the Lord.
13 "For from the least to the greatest of them,
everyone is greedy for unjust gain;
and from prophet to priest,
everyone deals falsely.
14 They have healed the wound of my people lightly,
saying, 'Peace, peace,'
 when there is no peace.
15 Were they ashamed when they committed abomination?
No, they were not at all ashamed;
they did not know how to blush.
Therefore they shall fall among those who fall;
 at the time that I punish them, they shall be overthrown,"
says the Lord.

**********

    上帝的僕人不僅要真實地宣告上帝的話語之外,也要確確實實來安慰上帝的百姓。這才是真正的先知和祭司,正如摩西一般,他不僅向以色列人宣告上帝的旨意,也為以色列人的罪在上帝面前代求。

    然而假先知和假祭司卻不是這樣正如耶利米先知在此說到『因為他們從最小的到至大的都一味地貪婪,從先知到祭司都行事虛謊。他們輕輕忽忽地醫治我百姓的損傷,說:平安了!平安了!其實沒有平安。』

    然而上帝必會追討他們不盡責的罪正如先知說『他們行可憎的事知道慚愧嗎?不然,他們毫不慚愧,也不知羞恥。因此,他們必在仆倒的人中仆倒;我向他們討罪的時候,他們必致跌倒。這是耶和華說的。』

    讓我們服事上帝的人以此為借鏡,小心我們的事奉,不要造成人遠離上帝或任意而為,讓人透過我們的服事更敬虔、更愛主,並且行在上帝真理的道上,永不離開上帝在基督裡所預備的救恩。

2017年3月24日 星期五

耶利米書6:6-8



6:6 因為萬軍之耶和華如此說:你們要砍伐樹木,築壘攻打耶路撒冷。這就是那該罰的城,其中盡是欺壓。
6:7 井怎樣湧出水來,這城也照樣湧出惡來;在其間常聽見有強暴毀滅的事,病患損傷也常在我面前。
6:8 耶路撒冷啊,你當受教,免得我心與你生疏,免得我使你荒涼,成為無人居住之地。

6 For thus says the Lord of hosts:
 "Cut down her trees;
 cast up a siege mound against Jerusalem.
This is the city that must be punished;
there is nothing but oppression within her.
7 As a well keeps its water fresh,
so she keeps fresh her evil;
 violence and destruction are heard within her;
sickness and wounds are ever before me.
8 Be warned, O Jerusalem,
 lest I turn from you in disgust,
lest I make you a desolation,
an uninhabited land."

*********

    這是上帝給祂的子民的警語:「耶路撒冷啊,你當受教,免得我心與你生疏,免得我使你荒涼,成為無人居住之地。」

    這也告訴我們,我們與上帝的關係生疏是我們災害的開始,因為上帝的福分就無法臨到我們,我們就會如同無人居住之地,我們的內心會荒涼,生命會感到沒有生趣,越來越提不起勁來活出基督徒的樣式,無法為主耶穌做美好的見證,就會在惡者的攻擊之下而消彌了,雖然不致完全滅亡,但是已經差不多了!

    所以,我們要竭力來追求認識上帝,不要讓自己敗亡!正如馬偕博士所說:「寧可燒毀不可以銹壞!」讓我們努力活出上帝兒女的樣式,成為耶穌基督的忠實門徒!

耶利米書6:4-5



6:4 你們要準備攻擊她。起來吧,我們可以趁午時上去。哀哉!日已漸斜,晚影拖長了。
6:5 起來吧,我們夜間上去,毀壞她的宮殿。

4 "Prepare war against her;
arise, and let us attack at noon!
Woe to us, for the day declines,
for the shadows of evening lengthen!
5 Arise, and let us attack by night
and destroy her palaces!"

***********

    這是敵人的發言,要積極攻打耶路撒冷。一般的戰爭都是清晨開始作戰,晚上休息,這些遠道而來的軍隊,卻急著中午開戰,晚上也要進攻。顯示其戰意堅強,積極的想要攻下耶路撒冷。

    看到這段話,讓我們感受到敵人是何等的兇猛,白天努力攻擊,晚上也不放過,非得打下這座堅固的城池不可!雖然耶路撒冷四維有山環繞,作為她的保障,是易守難攻的城池,但是敵軍就是不放棄,得勝意志堅定的軍隊!

    其實我們面對的仇敵魔鬼也是如此兇猛,要不是上帝在基督裡的保守,我們早就被那惡者搶奪回去,一起沉淪到地獄火湖。然而上帝卻是恆保護,也因此我們才會有堅忍的力量,不被魔鬼吞吃。因為我們確信:勝利是屬乎上帝和祂的子民的!

耶利米書6章

       耶利米書6:1-3耶利米書6:4-5耶利米書6:6-8  ,  耶利米書6:9-15   ,  耶利米書6:16-21 ,   耶利米書6:22-26 ,    耶利米書6:27-30 ,

耶利米書6:1-3



6:1 便雅憫人哪,你們要逃出耶路撒冷,在提哥亞吹角,在伯‧哈基琳立號旗;因為有災禍與大毀滅從北方張望。
6:2 那秀美嬌嫩的錫安女子(就是指民的意思),我必剪除。
6:3 牧人必引他們的羊群到她那裡,在她周圍支搭帳棚,各在自己所佔之地使羊吃草。

1 Flee for safety, O people of Benjamin,
from the midst of Jerusalem!
Blow the trumpet in Tekoa,
and raise a signal on Beth- haccherem,
for disaster looms out of the north,
and great destruction.
2 The lovely and delicately bred I will destroy,
 the daughter of Zion.
3 Shepherds with their flocks shall come against her;
 they shall pitch their tents around her;
they shall pasture, each in his place.

***********

    耶利米先知在這裡如同一位處境化的神學家,因為他住在便雅憫支派土地中,所以他就對便雅憫人發出預言。要他們注意,有軍隊要從北方來,要做毀害的事情,使他們受到傷害。

    上帝宣告這樣的信息,不是使猶大國的人民感到害怕,而是要他們悔改,歸回上帝!因為人心是悖逆的,也是沉睡與懶惰的,不願意改變的!所以上帝會用強烈的事件來喚醒人,使人可以警醒來跟隨。

    這也提醒講道者,不要將上帝說的不痛不癢,要勇敢地說出上帝迫切的心意,好使人能透過耶穌基督悔改歸向上帝,如此人才會得拯救

2017年3月23日 星期四

詩篇107:29


 圖像裡可能有文字


他使狂風止息,波浪就平靜。

**********

    上帝的作為奇妙,在人看來是不能,可是上帝能!因為上帝掌管宇宙萬物,祂創造世界之後,祂仍然在進行、在管理!特別眷顧屬乎祂的人,保守他們十分平安!

    這個詩句讓我們想到,主耶穌和門徒在加利利海,遇到風浪之情形。門徒都害怕得快死了,但是主耶穌仍然安穩睡在船上。於是門徒將主耶穌吵醒,沒有到主耶穌只要斥責風、浪,一切又恢復安靜!

    我們人生的處境,也宛如船隻在海上行走,有時平靜,有時顛波,有時翻騰,但是無論在何種境遇,主耶穌都與我們同在,不會讓我們喪命的,只要我們呼求主名就必得救

    我們要相信耶穌基督是平靜風浪的主

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    4 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    4 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    1 天前