2020年1月3日 星期五

以弗所書3:19

並知道這愛是過於人所能測度的,便叫神一切所充滿的,充滿了你們。

and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.

**********

    這一節在《現代中文譯本》的文字是:『願你們能理解基督那超越知識所能領悟的愛,好使你們能完全被上帝的完美所充滿。』

    在此向我們宣告一個事實:基督的愛是超越知識所能認識。也就是耶穌基督的愛必須用生命來體會,不光是智能的認知。而這生命的認識是來自聖靈的引導,也就是藉由啟示和光照。也唯有如此,我們才可以脫離「舊」的有罪與滅亡的生命,進入「新」的稱義與永恆的生命。

    而這新的生命的本質是上帝所賜的,並且與上帝的性情有分,是屬天的甚至是上帝自己的完美來充滿我們,正如下半句所說:『好使你們能完全被上帝的完美所充滿。』

    我們被上帝救贖之後,上帝透過基督將自己給了我們,正如聖餐所象徵:『這是我的身體,是可吃的;這是我的寶血,是可喝的。』

    我們在吃餅喝杯之時,上帝的生命(永生)就賜給我們了!




詩篇28篇

     詩篇第28篇  , 

     詩篇28:1-9  ,

     詩篇28:7-8    ,

詩篇28:1-9


28:1 (大衛的詩。)耶和華啊,我要求告你!我的磐石啊,不要向我緘默!倘若你向我閉口,我就如將死的人一樣。
28:2
我呼求你,向你至聖所舉手的時候,求你垂聽我懇求的聲音!
28:3
不要把我和惡人並作孽的一同除掉;他們與鄰舍說和平話,心裡卻是奸惡。
28:4
願你按著他們所做的,並他們所行的惡事待他們。願你照著他們手所做的待他們,將他們所應得的報應加給他們。
28:5
他們既然不留心耶和華所行的和他手所做的,他就必毀壞他們,不建立他們。
28:6
耶和華是應當稱頌的,因為他聽了我懇求的聲音。
28:7
耶和華是我的力量,是我的盾牌;我心裡倚靠他就得幫助。所以我心中歡樂,我必用詩歌頌讚他。
28:8
耶和華是他百姓的力量,又是他受膏者得救的保障。
28:9
求你拯救你的百姓,賜福給你的產業,牧養他們,扶持他們,直到永遠。

Of David.
To you, Lord, I call;
    you are my Rock,
    do not turn a deaf ear to me.
For if you remain silent,
    I will be like those who go down to the pit.
Hear my cry for mercy
    as I call to you for help,
as I lift up my hands
    toward your Most Holy Place.
Do not drag me away with the wicked,
    with those who do evil,
who speak cordially with their neighbors
    but harbor malice in their hearts.
Repay them for their deeds
    and for their evil work;
repay them for what their hands have done
    and bring back on them what they deserve.
Because they have no regard for the deeds of the Lord
    and what his hands have done,
he will tear them down
    and never build them up again.
Praise be to the Lord,
    for he has heard my cry for mercy.
The Lord is my strength and my shield;
    my heart trusts in him, and he helps me.
My heart leaps for joy,
    and with my song I praise him.
The Lord is the strength of his people,
    a fortress of salvation for his anointed one.
Save your people and bless your inheritance;
    be their shepherd and carry them forever.

***************

    大衛是一個敬畏上帝的人,所以他看重上帝的受膏者,尤其是掃羅王與他為敵的時候,有幾次可以取掃羅的性命,他都放棄自己的私仇,不攻擊掃羅,連切了他的衣襟都覺得後悔!

    也因為這樣,他希望上帝也保守他,因為他也是上帝的受膏者。雖然他為這身分常常被掃羅王追殺,流落到非力士地區也不得安寧,生活也不安定,但是他從沒有因此抱怨上帝。還能寫下歌頌上帝的詩歌:「耶和華是應當稱頌的,因為他聽了我懇求的聲音。耶和華是我的力量,是我的盾牌;我心裡倚靠他就得幫助。所以我心中歡樂,我必用詩歌頌讚他。耶和華是他百姓的力量,又是他受膏者得救的保障。求你拯救你的百姓,賜福給你的產業,牧養他們,扶持他們,直到永遠。」

    求主保守我們,堅心相信上帝的應許,雖然眼前有許多困難和考驗,相信這些只是暫時的,將來必定有美好的結局,上帝的慈愛永遠不會改變,風雨過後就必享受永遠的安息,享受上帝所預備的永生福樂!

希伯來書4:10

因為那進入安息的,乃是歇了自己的工,正如 神歇了他的工一樣。

for whoever has entered God’s rest has also rested from his works as God did from his.

****************
    安息是從上帝創造天地來的,正如創世記21-3所說的。這是上帝給人重要的法則,祂不僅定安息日,也定安息年,還有千禧年,讓人們、土地、牲畜、…,都可以休養生息。

    安息好像甚麼是都不做,但是在這「不做」當中,我們却支取到上帝的力量,因為在我們的「不做」之中,上帝進入其間,使上帝來充滿。當然這個條件是要透過耶穌基督。因為人有罪的關係,無法像人未墮落之時,可以和上帝有自由連結,需要透過耶穌基督重新恢復。

    所以,有耶穌基督,才有安息。


創世記第32:26

那 人 說 : 天 黎 明 了 , 容 我 去 罷 ! 雅 各 說 : 你 不 給 我 祝 福 , 我 就 不 容 你 去 。

Then he said, “Let me go, for the day has broken.” But Jacob said, “I will not let you go unless you bless me.”

************

    說到「祝福」,就是祈求上帝的恩典。當然在英文和希伯來文「賜福」與「祝福」是同一個字,然而人只能「祝福」別人,無法「賜福」。反過來上帝「賜福」於人,不是「祝福」。

    而雅各與天使交手之時,他要求天使來祝福他。可見他雖然不是品格高尚,但是他對上帝卻是敬虔的,他盼望上帝一定要賜福於他。所以,把握機會要獲得從上帝而來的福份。

    我們屬乎基督的人,也當效法雅各這樣求福份的心志:『上帝啊!你一定要賜福於我!』

    當然我們不只自己得福份,也要為別人求福份,所以我們也當常常為人祝福,將福音傳給他們。

創世記15:6

亞 伯 蘭 信 耶 和 華 , 耶 和 華 就 以 此 為 他 的 義 。 
 
And he believed the Lord, and he counted it to him as righteousness.

********

    亞柏蘭信耶和華,是一種「堅定」的相信,甚至願意將生命都付出的信。所以,這不只是口頭相信,而是從內心感受上帝的偉大而信靠的信心。也因為這信心,他相信上帝是「使無變有、叫死人復活」的上帝。

    也因為如此,我們成為基督徒,外表雖然沒有做甚麼,內心卻有所轉變。也就是說「信」是動詞,非名詞。雖然是靜態,卻是有大能的,因為上帝使有「信」的人稱為義,或算為義,這是因信稱義的來源。

創世記13:10-11

 10 羅得 舉 目 看 見 約 但 河 的 全 平 原 , 直 到 瑣 珥 , 都 是 滋 潤 的 , 那 地 在 耶 和 華 未 滅 所 多 瑪 、 蛾 摩 拉 以先 如 同 耶 和 華 的 園 子 , 也 像 埃 及 地 。
 11 於是 羅 得 選 擇 約 但 河 的 全 平 原 , 往 東 遷 移 ; 他 們 就 彼 此 分 離 了 。

And Lot lifted up his eyes and saw that the Jordan Valley was well watered everywhere like the garden of the Lord, like the land of Egypt, in the direction of Zoar. (This was before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah.)  So Lot chose for himself all the Jordan Valley, and Lot journeyed east. Thus they separated from each other.

*********

    羅得的失敗在於眼目只看世上的榮華,沒有看見上帝的祝福。所以,他不僅與亞伯蘭越來越遠,更是與上帝越來越遠。

    許多人因為受世上的名利所綑綁,沒有花時間在真道上造就自己。先是眼目看世上的的財富,希望賺多一點錢,讓自己的生活過得安定,於是心越來越顧念地上的事,打天上的事拋在腦後,這也是一種悖逆上帝的表現。當然這樣的結果是危險的!

    今天上帝藉羅得的事蹟來提醒我們,要我們回轉,把眼目放在耶穌基督身上,讓我們透過祂,重新歸向上帝,渴慕天上的榮華過於地上的,如此才是有福的人。



熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    6 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    6 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    3 天前