並知道這愛是過於人所能測度的，便叫神一切所充滿的，充滿了你們。
and to know the love of Christ that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
**********
這一節在《現代中文譯本》的文字是：『願你們能理解基督那超越知識所能領悟的愛，好使你們能完全被上帝的完美所充滿。』
在此向我們宣告一個事實：基督的愛是超越知識所能認識。也就是耶穌基督的愛必須用生命來體會，不光是智能的認知。而這生命的認識是來自聖靈的引導，也就是藉由啟示和光照。也唯有如此，我們才可以脫離「舊」的有罪與滅亡的生命，進入「新」的稱義與永恆的生命。
而這新的生命的本質是上帝所賜的，並且與上帝的性情有分，是屬天的甚至是上帝自己的完美來充滿我們，正如下半句所說：『好使你們能完全被上帝的完美所充滿。』
我們被上帝救贖之後，上帝透過基督將自己給了我們，正如聖餐所象徵：『這是我的身體，是可吃的；這是我的寶血，是可喝的。』
我們在吃餅喝杯之時，上帝的生命（永生）就賜給我們了！
沒有留言:
張貼留言