詩篇28:8-9

  

28:8 耶和華是他百姓的力量，又是他受膏者得救的保障。

28:9 求你拯救你的百姓，賜福給你的產業，牧養他們，扶持他們，直到永遠。

 

⁸ The Lord is the strength of his people,
    a fortress of salvation for his anointed one.
⁹ Save your people and bless your inheritance;
    be their shepherd and carry them forever.

 

******************

 

    在人和上帝之間有一個很大的差異：就是人看見自己是短暫與有限的；上帝卻是永恆與無限的！

    雖然這樣的差異很大，但是人渴望擁有永恆和無限，希望自己永遠年輕、永遠有力量！然而這是不可能的，除非讓上帝介入我們的生命，使我們的生命發生轉化！這就需要一位中保耶穌基督，才能使人與上帝連結，使人在短暫的年日化為永恆！

    然而上帝已經主動成就，他也主動差遣聖靈來啟示人，使人透過聖經來尋見這永生之路，並走在永生之路上，雖然現在尚未完全實現，但是已經開始了，終有一天必定會成就的！