2016年1月9日 星期六

路加福音10:41-42



10:41 耶穌回答說:「馬大!馬大!你為許多的事思慮煩擾,
10:42 但是不可少的只有一件;馬利亞已經選擇那上好的福分,是不能奪去的。」

But the Lord answered her, "Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her."

Chú en-kóng: “Mâ-thai, Mâ-thai, ngì vi-tó án-tô sṳ-chhìn chhâu-sîm fàn-lò, chúng-he chṳ́-yû yit-khien sṳ he cho-m̀-tet mò ke. Mâ-li-â só-sién ke he chui-hó ke phu-fun, he m̀-voi pûn-ngìn chhióng-chéu ke.”

************

    不管任何事情都比不上來到主面前聽祂的話重要正如主耶穌說的「但是不可少的只有一件;馬利亞已經選擇那上好的福分,是不能奪去的。」

    我們是不是忙忙碌碌的做很多事工或活動,好像很有意義,好像造就許多人。但是這些若不能讓人認識主耶穌,就一點益處也沒有了!這和教會外的活動或慈善事業沒有兩樣,這些是不能拯救人的!

    我們信仰最重要的是:認識上帝。而認識上帝唯一的途徑就是:聽上帝的話,得上帝的啟示。因為基督信仰是一個啟示的信仰,唯有透過上帝的啟示,才能進入與上帝同在的生命,不是靠活動,不是靠事工,而是靠著領受上帝的話語。

    也因此傳道人要宣講上帝的話重於事工或活動

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 《蘇格蘭信仰告白》簡介 - *📅* *寫作時間與背景* - *成文於 1560 年*,在蘇格蘭宗教改革的高潮時期。 - 在約翰‧諾克斯(John Knox)與其他五位改革者(合稱“六位約翰”)的帶領下完成,於*蘇格蘭議會(Parliament of Scotland)中被採納為國家教會的信仰準則*。 ...
    2 天前
  • 熙篤七日靈修手冊 - *主題:Ora et Labora — 在禱告與工作中與主同行* *目的:學習熙篤精神的七個核心面向,操練安靜、聖言、默觀與愛的生活* ------------------------------ *🕯**️ **每日靈修結構(建議約30-45分鐘)* 1. *晨禱*(7分鐘) 向上...
    4 天前
  • 雙重預定論 - 很棒的問題!「雙重預定論(Double Predestination )」是教會歷史中特別在加爾文主義(改革宗神學)裡引起很多討論的一個神學教義。它試圖解釋一個非常核心也非常艱深的問題: 如果上帝揀選一些人得救,那麼其他人呢?是祂也預定他們滅亡嗎? 我們先定義、再分析,再以聖經為基礎去思考這...
    2 週前
  • 詩篇77篇概論 - 《詩篇》第77篇是一首充滿情感起伏的詩篇,它從深沉的哀歎與困惑出發,最終轉向對上帝過去奇妙作為的默想與信靠,是屬靈掙扎與信心重建的真實見證。 ------------------------------ *📌* *標題與背景* - 標題:「亞薩的詩,交與伶長,照耶杜頓的作法,是詩。」...
    21 小時前