139:13 我的肺腑是你所造的;我在母腹中,你已覆庇我。
139:14 我要稱謝你,因我受造,奇妙可畏;你的作為奇妙,這是我心深知道的。
For you formed my inward parts;
you knitted me together in my mother's
womb.
I praise you, for I am fearfully and
wonderfully made.
Wonderful are your works;
my soul knows it very
***********
詩人為自己的受造感謝上帝!因為聖經啟示我們,人是按照上帝形像與樣式造的。所以,人的受造是要彰顯上帝的榮耀。也因為如此,人雖然沉淪在罪中,上帝仍然要拯救人脫離罪惡,使人恢復原有的上帝榮耀!
而上帝拯救我們是透過道成肉身的耶穌基督,祂也同樣取了人的形體,卻是沒有人的罪行。以至於祂可以在上帝面前代表人,在人的面前代表上帝!因此,上帝接納人為他的兒女,賜下永生之福。
詩人之所以說:「我要稱謝你,因我受造,奇妙可畏;你的作為奇妙,這是我心深知道的」。讓我們為上帝透過祂榮美形像,造男造女來感謝,歸榮耀給上帝!
沒有留言:
張貼留言